70 lemmas;
98 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 4 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 2 | 70 | (5.63) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 2 | 64 | (5.15) | (0.784) | (0.99) |
| οὐδέποτε | never | 2 | 5 | (0.4) | (0.782) | (0.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 2 | 203 | (16.32) | (4.016) | (9.32) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| ἀμφί | on both sides | 1 | 4 | (0.32) | (1.179) | (5.12) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 85 | (6.83) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπορέω2 | to be at a loss | 1 | 17 | (1.37) | (1.432) | (0.89) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 328 | (26.37) | (13.387) | (11.02) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 221 | (17.77) | (13.835) | (3.57) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 38 | (3.05) | (0.398) | (1.01) |
| δίδωμι | to give | 1 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| ἐκ | from out of | 1 | 243 | (19.54) | (54.157) | (51.9) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 15 | (1.21) | (4.115) | (3.06) |
| ἕλκω | to draw, drag | 1 | 39 | (3.14) | (1.305) | (1.45) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 232 | (18.65) | (1.438) | (1.84) |
| ἔπειμι | be there (in addition, later, set over) | 1 | 17 | (1.37) | (0.712) | (1.78) |
| ἐραστής | a lover | 1 | 13 | (1.05) | (0.285) | (0.4) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 43 | (3.46) | (2.772) | (1.58) |
| ἐρωτικός | amatory | 1 | 5 | (0.4) | (0.201) | (0.39) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| θεός | god | 1 | 163 | (13.1) | (26.466) | (19.54) |
| κάλλος | beauty | 1 | 50 | (4.02) | (0.894) | (0.97) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 76 | (6.11) | (1.249) | (2.89) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μέλας | black, swart | 1 | 5 | (0.4) | (2.124) | (1.87) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 53 | (4.26) | (4.744) | (3.65) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 131 | (10.53) | (19.178) | (9.89) |
| ὁπότερος | which of two, whether of the twain | 1 | 2 | (0.16) | (0.376) | (0.7) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| πάθος | anything that befalls one, an incident, accident | 1 | 27 | (2.17) | (4.93) | (0.86) |
| παύω | to make to cease | 1 | 85 | (6.83) | (1.958) | (2.55) |
| Πέλοψ | Pelops | 1 | 4 | (0.32) | (0.135) | (0.17) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 56 | (4.5) | (2.157) | (5.09) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
| προτέρω | further, forwards | 1 | 1 | (0.08) | (0.022) | (0.24) |
| σιμός | snub-nosed, flat-nosed | 1 | 3 | (0.24) | (0.232) | (0.04) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| συγγνώμη | forgiveness | 1 | 17 | (1.37) | (0.319) | (0.58) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 253 | (20.34) | (26.85) | (24.12) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 36 | (2.89) | (0.518) | (0.36) |
| ὥστε | so that | 1 | 77 | (6.19) | (10.717) | (9.47) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| Γανυμήδης | Ganymede | 1 | 1 | (0.08) | (0.036) | (0.05) |