81 lemmas;
127 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 12 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ὁράω | to see | 3 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 3 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 2 | 67 | (5.39) | (2.887) | (2.55) |
| γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμός | mine | 2 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 2 | 125 | (10.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 2 | 125 | (10.05) | (5.63) | (4.23) |
| παῖς | a child | 2 | 191 | (15.35) | (5.845) | (12.09) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| ὡς | as, how | 2 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| Κιλικία | Cilicia | 2 | 14 | (1.13) | (0.17) | (0.21) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἀναφαίνω | to make to give light, make to blaze up | 1 | 2 | (0.16) | (0.276) | (0.31) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 81 | (6.51) | (2.976) | (2.93) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 173 | (13.91) | (13.803) | (8.53) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 191 | (15.35) | (5.82) | (8.27) |
| βιάζω | to constrain | 1 | 15 | (1.21) | (0.763) | (1.2) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| γεωργέω | to be a husbandman, farmer | 1 | 8 | (0.64) | (0.178) | (0.1) |
| γῆ | earth | 1 | 75 | (6.03) | (10.519) | (12.21) |
| δαί | what? how? | 1 | 4 | (0.32) | (0.088) | (0.22) |
| δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| εἶδον | to see | 1 | 111 | (8.92) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 206 | (16.56) | (19.86) | (21.4) |
| ἐρωτάω | to ask | 1 | 20 | (1.61) | (1.642) | (1.49) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 174 | (13.99) | (18.33) | (7.31) |
| εὖ | well | 1 | 200 | (16.08) | (2.642) | (5.92) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 46 | (3.7) | (0.652) | (0.95) |
| ζητέω | to seek, seek for | 1 | 131 | (10.53) | (5.036) | (1.78) |
| θυγάτηρ | a daughter | 1 | 18 | (1.45) | (1.586) | (2.79) |
| κέλλω | to drive on | 1 | 11 | (0.88) | (0.07) | (0.1) |
| κηδεστής | a connexion by marriage | 1 | 20 | (1.61) | (0.078) | (0.05) |
| κοΐ | squealing sound of a pig | 1 | 54 | (4.34) | (0.465) | (0.0) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 58 | (4.66) | (6.539) | (4.41) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 21 | (1.69) | (0.448) | (0.69) |
| κυνήγιον | the hunt, chase | 1 | 2 | (0.16) | (0.01) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 111 | (8.92) | (3.86) | (3.62) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 39 | (3.14) | (0.689) | (0.96) |
| μιν | him, her, it | 1 | 85 | (6.83) | (0.953) | (8.52) |
| νέος | young, youthful | 1 | 137 | (11.01) | (2.183) | (4.18) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 157 | (12.62) | (10.255) | (22.93) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 121 | (9.73) | (6.528) | (5.59) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 43 | (3.46) | (0.865) | (1.06) |
| πρέσβυς | an old man; pl. ambassadors | 1 | 24 | (1.93) | (2.001) | (3.67) |
| προσίστημι | to place near, bring near | 1 | 4 | (0.32) | (0.04) | (0.04) |
| ῥάθυμος | light-hearted, easy-tempered, frivolous, careless | 1 | 6 | (0.48) | (0.141) | (0.15) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| συγγένεια | sameness of descent | 1 | 8 | (0.64) | (0.28) | (0.24) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (11.66) | (6.305) | (6.41) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 181 | (14.55) | (1.242) | (2.43) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 35 | (2.81) | (0.486) | (0.22) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 44 | (3.54) | (1.4) | (1.07) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 111 | (8.92) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 46 | (3.7) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 95 | (7.64) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 99 | (7.96) | (5.448) | (5.3) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| Μάρκος | Marcus | 1 | 4 | (0.32) | (0.395) | (0.58) |