42 lemmas;
56 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
ἐκ | from out of | 2 | 243 | (19.54) | (54.157) | (51.9) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 263 | (21.14) | (2.341) | (4.29) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
παῖς | a child | 2 | 191 | (15.35) | (5.845) | (12.09) |
τε | and | 2 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
ἀγαθός | good | 1 | 211 | (16.96) | (9.864) | (6.93) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
γενναῖος | noble, excellent | 1 | 70 | (5.63) | (0.793) | (0.93) |
γεννάω | to beget, engender | 1 | 3 | (0.24) | (2.666) | (0.6) |
δέχομαι | to take, accept, receive | 1 | 90 | (7.24) | (3.295) | (3.91) |
δημιουργέω | to practise a trade, do work | 1 | 2 | (0.16) | (0.308) | (0.14) |
δημιουργός | one who works for the people, a skilled workman, handicraftsman | 1 | 3 | (0.24) | (0.842) | (0.49) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 142 | (11.42) | (4.169) | (5.93) |
ἐπαύω | to shout over | 1 | 14 | (1.13) | (0.335) | (0.52) |
ἔρχομαι | to come | 1 | 180 | (14.47) | (6.984) | (16.46) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 174 | (13.99) | (18.33) | (7.31) |
ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 87 | (6.99) | (11.058) | (14.57) |
ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 15 | (1.21) | (3.02) | (2.61) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 76 | (6.11) | (4.128) | (1.77) |
ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (7.72) | (12.618) | (6.1) |
καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
νέος | young, youthful | 1 | 137 | (11.01) | (2.183) | (4.18) |
ὁμώνυμος | having the same name | 1 | 9 | (0.72) | (1.172) | (0.07) |
οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
οὐδείς | not one, nobody | 1 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
πατήρ | a father | 1 | 170 | (13.67) | (9.224) | (10.48) |
παύω | to make to cease | 1 | 85 | (6.83) | (1.958) | (2.55) |
σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 29 | (2.33) | (0.203) | (0.94) |
σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
τρεῖς | three | 1 | 17 | (1.37) | (4.87) | (3.7) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 135 | (10.85) | (0.984) | (0.97) |
ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
Γάϊος | Gaius | 1 | 7 | (0.56) | (0.291) | (0.57) |
σοῦ | shoo! | 1 | 28 | (2.25) | (0.119) | (0.11) |