43 lemmas;
56 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| τε | and | 3 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| παῖς | a child | 2 | 191 | (15.35) | (5.845) | (12.09) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἀγαπητός | beloved | 1 | 2 | (0.16) | (0.325) | (0.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (9.16) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 51 | (4.1) | (0.471) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 109 | (8.76) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| διαλύω | to loose one from another, to part asunder, undo | 1 | 1 | (0.08) | (0.884) | (1.29) |
| διηγέομαι | to set out in detail, describe in full | 1 | 35 | (2.81) | (0.825) | (0.38) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 151 | (12.14) | (10.936) | (8.66) |
| κελεύω | to urge | 1 | 72 | (5.79) | (3.175) | (6.82) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 23 | (1.85) | (3.714) | (2.8) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 75 | (6.03) | (6.388) | (6.4) |
| μήτηρ | a mother | 1 | 54 | (4.34) | (2.499) | (4.41) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 17 | (1.37) | (0.479) | (0.72) |
| ὅρος | a boundary, landmark | 1 | 5 | (0.4) | (3.953) | (1.03) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 139 | (11.17) | (13.469) | (13.23) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 25 | (2.01) | (0.38) | (0.82) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 67 | (5.39) | (1.962) | (2.21) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (10.21) | (5.396) | (4.83) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 42 | (3.38) | (0.709) | (1.21) |
| φήμη | a voice from heaven, a prophetic voice | 1 | 15 | (1.21) | (0.305) | (0.66) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| Γάϊος | Gaius | 1 | 7 | (0.56) | (0.291) | (0.57) |