37 lemmas;
47 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 24 | (1.93) | (0.914) | (3.9) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 109 | (8.76) | (26.948) | (12.74) |
γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
γλαύξ | the owl | 1 | 1 | (0.08) | (0.051) | (0.07) |
δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
δέος | fear, alarm | 1 | 9 | (0.72) | (0.383) | (0.66) |
ἐγγυάω | to give or hand over as a pledge, security | 1 | 1 | (0.08) | (0.057) | (0.06) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 2 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
ἐξαπατάω | to deceive | 1 | 17 | (1.37) | (0.368) | (0.66) |
ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 174 | (13.99) | (18.33) | (7.31) |
εὑρίσκω | to find | 1 | 101 | (8.12) | (6.155) | (4.65) |
ζητέω | to seek, seek for | 1 | 131 | (10.53) | (5.036) | (1.78) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 164 | (13.18) | (3.657) | (4.98) |
καί | and, also | 4 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
λείπω | to leave, quit | 1 | 20 | (1.61) | (1.614) | (4.04) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 217 | (17.44) | (11.489) | (8.35) |
μήτε | neither / nor | 1 | 42 | (3.38) | (5.253) | (5.28) |
ὁ | the | 4 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
Ὅμηρος | Homer | 1 | 18 | (1.45) | (1.178) | (1.21) |
ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
παύω | to make to cease | 1 | 85 | (6.83) | (1.958) | (2.55) |
πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 203 | (16.32) | (4.016) | (9.32) |
περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
πονηρός | toilsome, painful, grievous | 1 | 32 | (2.57) | (1.795) | (0.65) |
πόνος | work | 1 | 106 | (8.52) | (1.767) | (1.9) |
σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |