35 lemmas;
44 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 30 | (2.41) | (4.322) | (6.41) |
| δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| δεύτερος | second | 1 | 83 | (6.67) | (6.183) | (3.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 232 | (18.65) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 12 | (0.96) | (0.772) | (0.53) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 164 | (13.18) | (3.657) | (4.98) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 146 | (11.74) | (2.071) | (1.82) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 13 | (1.05) | (0.35) | (0.54) |
| καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 88 | (7.07) | (2.582) | (1.38) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| οἴκοι | at home, in the house | 1 | 28 | (2.25) | (0.267) | (0.35) |
| οἶκος | a house, abode, dwelling | 1 | 63 | (5.06) | (2.871) | (3.58) |
| ὅμως | all the same, nevertheless | 1 | 44 | (3.54) | (2.105) | (2.59) |
| ὁμῶς | equally, likewise, alike | 1 | 41 | (3.3) | (1.852) | (2.63) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 170 | (13.67) | (9.224) | (10.48) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 93 | (7.48) | (6.429) | (7.71) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 60 | (4.82) | (1.898) | (2.33) |
| ὑμός | your | 1 | 119 | (9.57) | (6.015) | (5.65) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 42 | (3.38) | (1.426) | (2.23) |
| φροντίς | thought, care, heed, attention | 1 | 35 | (2.81) | (0.486) | (0.22) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 94 | (7.56) | (1.525) | (2.46) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 135 | (10.85) | (0.984) | (0.97) |
| χωρέω | give way, draw back, retire, withdraw | 1 | 27 | (2.17) | (1.544) | (1.98) |