40 lemmas;
54 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| γενναῖος | noble, excellent | 2 | 70 | (5.63) | (0.793) | (0.93) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| καλός | beautiful | 2 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| δόξα | a notion | 1 | 92 | (7.4) | (4.474) | (2.49) |
| ἔγγονος | a grandson, granddaughter | 1 | 3 | (0.24) | (0.094) | (0.01) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐράω | to love, to be in love with | 1 | 70 | (5.63) | (0.99) | (1.38) |
| ἐράω2 | [to pour out, vomit forth] | 1 | 64 | (5.15) | (0.784) | (0.99) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 44 | (3.54) | (2.969) | (2.18) |
| καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| κάλλος | beauty | 1 | 50 | (4.02) | (0.894) | (0.97) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 235 | (18.89) | (21.235) | (25.5) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅδε | this | 1 | 157 | (12.62) | (10.255) | (22.93) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 184 | (14.79) | (4.909) | (7.73) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
| πρῶτος | first | 1 | 120 | (9.65) | (18.707) | (16.57) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 64 | (5.15) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 68 | (5.47) | (9.844) | (7.58) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 32 | (2.57) | (0.621) | (0.52) |
| τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
| φέρω | to bear | 1 | 209 | (16.8) | (8.129) | (10.35) |
| Φοινίκη | Phoenicia | 1 | 25 | (2.01) | (0.18) | (0.32) |
| Παλαιστίνη | Palaestina, Palestine | 1 | 18 | (1.45) | (0.162) | (0.06) |