30 lemmas;
40 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 108 | (8.68) | (11.074) | (20.24) |
| ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| πατήρ | a father | 1 | 170 | (13.67) | (9.224) | (10.48) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 263 | (21.14) | (2.341) | (4.29) |
| νέος | young, youthful | 1 | 137 | (11.01) | (2.183) | (4.18) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 221 | (17.77) | (13.835) | (3.57) |
| πατρίς | fatherland, homeland; of one’s father | 1 | 39 | (3.14) | (1.164) | (3.1) |
| μικρός | small, little | 1 | 216 | (17.36) | (5.888) | (3.02) |
| πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 43 | (3.46) | (0.865) | (1.06) |
| σύνειμι | be with (incl. be wife of, study with) | 1 | 37 | (2.97) | (0.989) | (0.75) |
| τηλικοῦτος | of such an age, of such a magnitude | 1 | 14 | (1.13) | (0.583) | (0.75) |
| οὖς | auris, the ear | 1 | 12 | (0.96) | (1.469) | (0.72) |
| ὀρέγω | to reach, stretch, stretch out | 1 | 9 | (0.72) | (0.486) | (0.62) |
| δισσός | two-fold, double | 1 | 2 | (0.16) | (1.099) | (0.3) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 14 | (1.13) | (0.409) | (0.24) |
| εὐμενής | well-disposed, kindly | 1 | 15 | (1.21) | (0.148) | (0.18) |