96 lemmas;
151 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 7 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 6 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 4 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 4 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 3 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 265 | (21.3) | (7.064) | (2.6) |
| γυνή | a woman | 2 | 55 | (4.42) | (6.224) | (8.98) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 2 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 2 | 174 | (13.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἤ | either..or; than | 2 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| λόγος | the word | 2 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 2 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ἄγω | to lead | 1 | 97 | (7.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 151 | (12.14) | (2.105) | (2.89) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 24 | (1.93) | (0.914) | (3.9) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 36 | (2.89) | (2.825) | (10.15) |
| ἄκων | a javelin, dart | 1 | 12 | (0.96) | (0.32) | (0.63) |
| ἀμνημονέω | to be unmindful | 1 | 13 | (1.05) | (0.027) | (0.06) |
| ἀμύνω | to keep off, ward off | 1 | 17 | (1.37) | (0.641) | (2.44) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 191 | (15.35) | (5.82) | (8.27) |
| ἀσθένεια | want of strength, weakness, feebleness, sickliness | 1 | 8 | (0.64) | (0.575) | (0.3) |
| βάλλω | to throw | 1 | 15 | (1.21) | (1.692) | (5.49) |
| βοήθεια | help, aid, rescue, support | 1 | 36 | (2.89) | (0.479) | (0.89) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γνήσιος | (born in wedlock); genuine, legitimate | 1 | 3 | (0.24) | (0.472) | (0.18) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 221 | (17.77) | (13.835) | (3.57) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 170 | (13.67) | (4.795) | (6.12) |
| δυσχεραίνω | to be unable to endure | 1 | 4 | (0.32) | (0.221) | (0.15) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 23 | (1.85) | (1.304) | (0.42) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 85 | (6.83) | (0.951) | (1.13) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 24 | (1.93) | (0.515) | (0.58) |
| ἐπιτάσσω | to put upon one as a duty, to enjoin | 1 | 14 | (1.13) | (0.447) | (0.92) |
| ἐπιτήκω | to melt upon, pour when melted over | 1 | 1 | (0.08) | (0.003) | (0.02) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 41 | (3.3) | (0.949) | (1.25) |
| ἔσθημα | a garment | 1 | 2 | (0.16) | (0.02) | (0.03) |
| εὐδαιμονία | prosperity, good fortune, wealth, weal, happiness | 1 | 12 | (0.96) | (0.772) | (0.53) |
| εὐεργέτης | a well-doer, benefactor | 1 | 12 | (0.96) | (0.276) | (0.35) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 93 | (7.48) | (5.672) | (5.93) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 32 | (2.57) | (0.305) | (0.16) |
| ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 164 | (13.18) | (3.657) | (4.98) |
| κελεύω | to urge | 1 | 72 | (5.79) | (3.175) | (6.82) |
| κέλλω | to drive on | 1 | 11 | (0.88) | (0.07) | (0.1) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 55 | (4.42) | (1.14) | (0.72) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 37 | (2.97) | (2.014) | (6.77) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 217 | (17.44) | (11.489) | (8.35) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 121 | (9.73) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 125 | (10.05) | (5.553) | (4.46) |
| νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 125 | (10.05) | (5.63) | (4.23) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὄνομα | name | 1 | 56 | (4.5) | (7.968) | (4.46) |
| ὁποῖος | of what sort | 1 | 10 | (0.8) | (1.665) | (0.68) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 275 | (22.11) | (4.748) | (5.64) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 1 | 101 | (8.12) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 9 | (0.72) | (0.316) | (0.27) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| πάντως | altogether; | 1 | 73 | (5.87) | (2.955) | (0.78) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 203 | (16.32) | (4.016) | (9.32) |
| πενία | poverty, need | 1 | 38 | (3.05) | (0.298) | (0.27) |
| πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 21 | (1.69) | (0.277) | (0.18) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 61 | (4.9) | (3.702) | (1.91) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 185 | (14.87) | (6.869) | (8.08) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 50 | (4.02) | (2.343) | (2.93) |
| σχολή | spare time, leisure, rest, ease; σχολῇ scarcely | 1 | 9 | (0.72) | (0.393) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 134 | (10.77) | (1.698) | (2.37) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 74 | (5.95) | (15.198) | (3.78) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 35 | (2.81) | (1.723) | (2.13) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 23 | (1.85) | (0.416) | (0.47) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 135 | (10.85) | (0.984) | (0.97) |
| χρόνος | time | 1 | 110 | (8.84) | (11.109) | (9.36) |
| Βιθυνός | Bithynian | 1 | 7 | (0.56) | (0.076) | (0.13) |