89 lemmas;
132 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 16 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 6 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 5 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 2 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| πάππος | a grandfather | 2 | 18 | (1.45) | (0.148) | (0.13) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 32 | (2.57) | (0.372) | (0.64) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 97 | (7.8) | (19.466) | (11.67) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (9.16) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 51 | (4.1) | (0.471) | (0.24) |
| ἀσφάλεια | security against stumbling | 1 | 9 | (0.72) | (0.453) | (1.25) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 22 | (1.77) | (1.343) | (3.6) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 265 | (21.3) | (7.064) | (2.6) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 328 | (26.37) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 34 | (2.73) | (1.354) | (1.1) |
| ἕκαστος | every, every one, each, each one | 1 | 20 | (1.61) | (12.667) | (11.08) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμμένω | to abide in | 1 | 12 | (0.96) | (0.282) | (0.33) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 11 | (0.88) | (8.842) | (4.42) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 142 | (11.42) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπανθέω | to bloom, be in flower | 1 | 1 | (0.08) | (0.03) | (0.04) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 32 | (2.57) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιλείπω | to leave behind; to run out, fail | 1 | 2 | (0.16) | (0.199) | (0.2) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 174 | (13.99) | (18.33) | (7.31) |
| ἐφέλκω | to draw on, drag | 1 | 2 | (0.16) | (0.111) | (0.19) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 146 | (11.74) | (2.071) | (1.82) |
| θεός | god | 1 | 163 | (13.1) | (26.466) | (19.54) |
| θρασύς | bold, spirited, courageous, confident | 1 | 13 | (1.05) | (0.245) | (0.66) |
| καθαρός | clear of dirt, clean, spotless, unsoiled | 1 | 13 | (1.05) | (1.603) | (0.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| μειδάω | to smile | 1 | 2 | (0.16) | (0.05) | (0.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μήποτε | never, on no account | 1 | 2 | (0.16) | (0.732) | (0.24) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 131 | (10.53) | (19.178) | (9.89) |
| νέος | young, youthful | 1 | 137 | (11.01) | (2.183) | (4.18) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπλον | a tool, implement, (pl.) arms, weapons | 1 | 16 | (1.29) | (1.325) | (3.42) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 275 | (22.11) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 116 | (9.33) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| παράκλησις | a calling to one's aid, summons | 1 | 16 | (1.29) | (0.208) | (0.16) |
| πάρειμι | be present | 1 | 152 | (12.22) | (5.095) | (8.94) |
| Πέρσης | a Persian; Perses (pr.n.) | 1 | 10 | (0.8) | (1.545) | (6.16) |
| πλέος | full. | 1 | 16 | (1.29) | (1.122) | (0.99) |
| πλέως | full of | 1 | 23 | (1.85) | (2.061) | (2.5) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πολεμέω | to be at war | 1 | 13 | (1.05) | (1.096) | (2.71) |
| πολέμιος | hostile; enemy | 1 | 7 | (0.56) | (2.812) | (8.48) |
| πολεμόω | to make hostile, make an enemy of | 1 | 5 | (0.4) | (0.385) | (0.68) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 185 | (14.87) | (6.869) | (8.08) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 184 | (14.79) | (4.909) | (7.73) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 56 | (4.5) | (2.157) | (5.09) |
| πρόσωπον | the face, visage, countenance | 1 | 10 | (0.8) | (1.94) | (0.95) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 1 | 101 | (8.12) | (0.476) | (0.15) |
| σημεῖον | a sign, a mark, token | 1 | 18 | (1.45) | (3.721) | (0.94) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (10.21) | (5.396) | (4.83) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 125 | (10.05) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 123 | (9.89) | (7.547) | (5.48) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| υἱός | a son | 1 | 89 | (7.15) | (7.898) | (7.64) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 77 | (6.19) | (2.61) | (5.45) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| φύσις | the nature, natural qualities, powers, constitution, condition | 1 | 74 | (5.95) | (15.198) | (3.78) |
| χαίρω | to rejoice, be glad, be delighted | 1 | 94 | (7.56) | (1.525) | (2.46) |
| χείρων | worse, meaner, inferior | 1 | 44 | (3.54) | (1.4) | (1.07) |
| χώρα | land | 1 | 28 | (2.25) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |