93 lemmas;
173 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 18 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 10 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| εἰμί | to be | 6 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 6 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 5 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 5 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἄλλος | other, another | 3 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| καλός | beautiful | 3 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| οὐ | not | 3 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 3 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| ἀνήρ | a man | 2 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| βασιλεύς | a king, chief | 2 | 117 | (9.41) | (9.519) | (15.15) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 265 | (21.3) | (7.064) | (2.6) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 2 | 142 | (11.42) | (4.169) | (5.93) |
| ἔχω | to have | 2 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 2 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πρότερος | before, earlier | 2 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| ὡς | as, how | 2 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 2 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 76 | (6.11) | (5.906) | (2.88) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀμνημονέω | to be unmindful | 1 | 13 | (1.05) | (0.027) | (0.06) |
| ἀντιβλέπω | to look straight at, look in the face | 1 | 1 | (0.08) | (0.019) | (0.01) |
| ἀρχή | a beginning, rule, office, empire | 1 | 173 | (13.91) | (13.803) | (8.53) |
| βασιλεία | a kingdom, dominion | 1 | 4 | (0.32) | (2.877) | (2.08) |
| βασίλεια | a queen, princess | 1 | 4 | (0.32) | (2.773) | (1.59) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| δίδωμι | to give | 1 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 17 | (1.37) | (0.673) | (0.55) |
| διπλόω | to double | 1 | 4 | (0.32) | (0.065) | (0.04) |
| διώκω | to pursue | 1 | 22 | (1.77) | (1.336) | (1.86) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 158 | (12.7) | (12.481) | (8.47) |
| ἐάω | to let, suffer, allow, permit | 1 | 44 | (3.54) | (2.333) | (3.87) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 149 | (11.98) | (16.169) | (13.73) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἑκάτερος | each of two, either, each singly | 1 | 15 | (1.21) | (4.115) | (3.06) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 85 | (6.83) | (0.951) | (1.13) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 87 | (6.99) | (11.058) | (14.57) |
| ἡμέρα | day | 1 | 38 | (3.05) | (8.416) | (8.56) |
| θοίνη | a meal, feast, banquet, dinner | 1 | 5 | (0.4) | (0.053) | (0.06) |
| ἰσχύς | strength | 1 | 14 | (1.13) | (0.923) | (0.62) |
| κάλλος | beauty | 1 | 50 | (4.02) | (0.894) | (0.97) |
| καταγιγνώσκω | to remark, discover | 1 | 6 | (0.48) | (0.323) | (0.3) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 30 | (2.41) | (3.352) | (0.88) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μάλιστα | most | 1 | 57 | (4.58) | (6.673) | (9.11) |
| μαντεία | prophesying, prophetic power | 1 | 4 | (0.32) | (0.139) | (0.11) |
| μέγεθος | greatness, magnitude, size, height, stature | 1 | 18 | (1.45) | (4.214) | (1.84) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| νέομαι | to go | 1 | 15 | (1.21) | (0.577) | (1.01) |
| νέω | to swim | 1 | 64 | (5.15) | (0.993) | (1.53) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 62 | (4.98) | (0.917) | (1.41) |
| ὀκνέω | to shrink | 1 | 33 | (2.65) | (0.304) | (0.39) |
| ὅσος | as much/many as | 1 | 139 | (11.17) | (13.469) | (13.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 180 | (14.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| οὔπω | not yet | 1 | 51 | (4.1) | (1.001) | (0.94) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 203 | (16.32) | (4.016) | (9.32) |
| πλεονεκτέω | to have or claim more than one’s share; to have an advantage | 1 | 4 | (0.32) | (0.279) | (0.23) |
| πρέσβος | an object of reverence | 1 | 1 | (0.08) | (0.04) | (0.02) |
| προεντυγχάνω | to converse with before | 1 | 2 | (0.16) | (0.003) | (0.0) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| σαφήνεια | distinctness, perspicuity | 1 | 1 | (0.08) | (0.192) | (0.05) |
| σιωπή | silence | 1 | 9 | (0.72) | (0.238) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
| φάος | light, daylight | 1 | 4 | (0.32) | (1.873) | (1.34) |
| φεύγω | to flee, take flight, run away | 1 | 77 | (6.19) | (2.61) | (5.45) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 1 | 181 | (14.55) | (1.242) | (2.43) |
| φόβος | fear, panic, flight | 1 | 42 | (3.38) | (1.426) | (2.23) |
| χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 1 | 35 | (2.81) | (1.723) | (2.13) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |