43 lemmas;
55 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἄγαλμα | a glory, delight, honour; a cult statue | 1 | 4 | (0.32) | (0.74) | (0.85) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 151 | (12.14) | (2.105) | (2.89) |
| ἄρα | particle: 'so' | 1 | 108 | (8.68) | (11.074) | (20.24) |
| ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 53 | (4.26) | (1.255) | (0.64) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| βοάω | to cry aloud, to shout | 1 | 39 | (3.14) | (0.903) | (1.53) |
| βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 125 | (10.05) | (0.897) | (3.1) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 328 | (26.37) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| Διομήδης | Diomedes (Zeus-counselled) | 1 | 5 | (0.4) | (0.12) | (0.63) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| εἷς | one | 1 | 137 | (11.01) | (23.591) | (10.36) |
| ἐμέω | to vomit, throw up | 1 | 39 | (3.14) | (0.759) | (1.06) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεγείρω | to awaken, rouse up | 1 | 5 | (0.4) | (0.078) | (0.11) |
| ἑτοῖμος | at hand, ready, prepared | 1 | 23 | (1.85) | (1.028) | (2.36) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 32 | (2.57) | (0.305) | (0.16) |
| κηρύσσω | to be a herald, officiate as herald | 1 | 8 | (0.64) | (0.635) | (0.38) |
| κλοπή | theft | 1 | 4 | (0.32) | (0.107) | (0.07) |
| μάλιστα | most | 1 | 57 | (4.58) | (6.673) | (9.11) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μηνύω | to disclose what is secret, reveal, betray | 1 | 40 | (3.22) | (0.494) | (0.31) |
| ναός | the dwelling of a god, a temple | 1 | 8 | (0.64) | (1.339) | (1.29) |
| Ὀδυσσεύς | Odysseus | 1 | 5 | (0.4) | (0.877) | (5.59) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 121 | (9.73) | (1.431) | (1.76) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| πᾶσις | acquisition, possession | 1 | 1 | (0.08) | (0.266) | (0.14) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| τόπος | a place | 1 | 21 | (1.69) | (8.538) | (6.72) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |