64 lemmas;
86 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἐάν | if | 2 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἔμπροσθεν | before, in front | 2 | 20 | (1.61) | (1.891) | (0.63) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| μή | not | 2 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄπειμι2 | go away | 1 | 13 | (1.05) | (1.11) | (1.84) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| βάλλω | to throw | 1 | 15 | (1.21) | (1.692) | (5.49) |
| βελτίων | better | 1 | 111 | (8.92) | (1.81) | (1.12) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 221 | (17.77) | (13.835) | (3.57) |
| δεῦρο | hither | 1 | 26 | (2.09) | (0.636) | (1.96) |
| δικαστής | a judge | 1 | 11 | (0.88) | (0.639) | (0.52) |
| δοκιμάζω | to assay | 1 | 7 | (0.56) | (0.33) | (0.13) |
| δρόμος | a course, running, race | 1 | 17 | (1.37) | (0.517) | (0.75) |
| εἴωθα | to be accustomed | 1 | 34 | (2.73) | (1.354) | (1.1) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 142 | (11.42) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
| ἔργον | work | 1 | 152 | (12.22) | (5.905) | (8.65) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 263 | (21.14) | (2.341) | (4.29) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 177 | (14.23) | (9.107) | (4.91) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 32 | (2.57) | (2.811) | (3.25) |
| μιν | him, her, it | 1 | 85 | (6.83) | (0.953) | (8.52) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 98 | (7.88) | (16.105) | (11.17) |
| οἴχομαι | to be gone, to have gone | 1 | 28 | (2.25) | (0.581) | (2.07) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 1 | 101 | (8.12) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πικρός | pointed, sharp, keen | 1 | 13 | (1.05) | (0.817) | (0.77) |
| πληρόω | to make full | 1 | 17 | (1.37) | (1.781) | (0.98) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πολύς | much, many | 1 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| προθυμία | readiness, willingness, eagerness, zeal | 1 | 25 | (2.01) | (0.38) | (0.82) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| πρόσθεν | before | 1 | 15 | (1.21) | (1.463) | (2.28) |
| προσθήκη | an addition, appendage, appendix | 1 | 9 | (0.72) | (0.46) | (0.01) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 13 | (1.05) | (1.024) | (1.26) |
| σιωπή | silence | 1 | 9 | (0.72) | (0.238) | (0.35) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 194 | (15.6) | (26.493) | (13.95) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| τότε | at that time, then | 1 | 60 | (4.82) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 60 | (4.82) | (6.167) | (10.26) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 152 | (12.22) | (8.435) | (8.04) |
| φανή | a torch a torch-procession | 1 | 3 | (0.24) | (0.037) | (0.06) |
| φιλοπάτωρ | loving one's father | 1 | 2 | (0.16) | (0.019) | (0.0) |
| φοβέω | to put to flight, to terrify; mid. to fear | 1 | 28 | (2.25) | (1.343) | (2.27) |
| φορητός | borne, carried | 1 | 3 | (0.24) | (0.036) | (0.0) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| φανός | light, bright | 1 | 4 | (0.32) | (0.073) | (0.13) |
| Παρθένιος | Parthenius, name of a river | 1 | 12 | (0.96) | (0.03) | (0.09) |