84 lemmas;
119 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 6 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| δέ | but | 4 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| λέγω | to pick; to say | 3 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 3 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ὡς | as, how | 3 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμός | mine | 2 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 33 | (2.65) | (0.923) | (1.22) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (9.16) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 17 | (1.37) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 33 | (2.65) | (1.195) | (1.93) |
| ἀποδίδωμι | to give back, give what is due; (mid.) sell | 1 | 48 | (3.86) | (2.863) | (2.91) |
| ἀφελής | without a stone, even, smooth | 1 | 3 | (0.24) | (0.045) | (0.03) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 21 | (1.69) | (1.133) | (0.31) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| βρόχος | a noose | 1 | 3 | (0.24) | (0.171) | (0.18) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 265 | (21.3) | (7.064) | (2.6) |
| δείδω | to fear | 1 | 58 | (4.66) | (1.45) | (3.46) |
| δίδωμι | to give | 1 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| εἶμι | come, go | 1 | 155 | (12.46) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 149 | (11.98) | (16.169) | (13.73) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 23 | (1.85) | (1.304) | (0.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 79 | (6.35) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 134 | (10.77) | (0.379) | (0.22) |
| ζηλοτυπέω | to be jealous of, to emulate, rival | 1 | 2 | (0.16) | (0.011) | (0.01) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
| ἤδη | already | 1 | 108 | (8.68) | (8.333) | (11.03) |
| θαρσέω | to be of good courage, take courage | 1 | 50 | (4.02) | (0.946) | (1.63) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 18 | (1.45) | (8.778) | (7.86) |
| ἴς | sinew, tendon | 1 | 21 | (1.69) | (0.943) | (0.25) |
| καθά | according as, just as | 1 | 16 | (1.29) | (5.439) | (4.28) |
| καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| κακοῦργος | doing ill, mischievous, knavish, villanous | 1 | 5 | (0.4) | (0.112) | (0.11) |
| κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 152 | (12.22) | (76.461) | (54.75) |
| κεφαλή | the head | 1 | 39 | (3.14) | (3.925) | (2.84) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 13 | (1.05) | (0.942) | (0.38) |
| κρεμάννυμι | to hang, hang up | 1 | 2 | (0.16) | (0.161) | (0.28) |
| κύκλος | a ring, circle, round | 1 | 3 | (0.24) | (3.609) | (1.17) |
| λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 30 | (2.41) | (1.665) | (2.81) |
| λίθος | a stone | 1 | 8 | (0.64) | (2.39) | (1.5) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 37 | (2.97) | (2.014) | (6.77) |
| μέγας | big, great | 1 | 417 | (33.52) | (18.419) | (25.96) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 121 | (9.73) | (5.491) | (7.79) |
| μηδέ | but not | 1 | 38 | (3.05) | (4.628) | (5.04) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 107 | (8.6) | (8.165) | (6.35) |
| μιν | him, her, it | 1 | 85 | (6.83) | (0.953) | (8.52) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 131 | (10.53) | (19.178) | (9.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 1 | 71 | (5.71) | (0.257) | (0.73) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδαμοῦ | nowhere | 1 | 9 | (0.72) | (0.316) | (0.27) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| παῖς | a child | 1 | 191 | (15.35) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| πέτρος | a stone | 1 | 1 | (0.08) | (0.052) | (0.17) |
| πόλις | a city | 1 | 251 | (20.18) | (11.245) | (29.3) |
| πολυχρόνιος | long-existing, of olden time, ancient | 1 | 7 | (0.56) | (0.164) | (0.13) |
| σῶμα | the body | 1 | 69 | (5.55) | (16.622) | (3.34) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 194 | (15.6) | (26.493) | (13.95) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 100 | (8.04) | (5.224) | (2.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 23 | (1.85) | (0.607) | (0.59) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 33 | (2.65) | (1.523) | (2.38) |
| ὦ | O! oh! | 1 | 89 | (7.15) | (6.146) | (14.88) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| Τάνταλος | Tantalus | 1 | 5 | (0.4) | (0.055) | (0.07) |
| ἐγκώμιον | encomium, laudatory composition | 1 | 6 | (0.48) | (0.095) | (0.06) |