59 lemmas;
77 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| οὐ | not | 4 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| καιρός | time; the right moment, opportunity | 2 | 73 | (5.87) | (4.163) | (8.09) |
| καῖρος | the row of thrums | 2 | 42 | (3.38) | (1.981) | (3.68) |
| νάω | to flow | 2 | 37 | (2.97) | (0.612) | (0.21) |
| νόος | mind, perception | 2 | 87 | (6.99) | (5.507) | (3.33) |
| ὁ | the | 2 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὔτε | neither / nor | 2 | 105 | (8.44) | (13.727) | (16.2) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| πολύς | much, many | 2 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| ὡς | as, how | 2 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| ἀδίκημα | a wrong done, a wrong | 1 | 10 | (0.8) | (0.283) | (0.49) |
| αἰσχρός | causing shame, abusive | 1 | 15 | (1.21) | (1.068) | (1.87) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (18.25) | (6.886) | (9.12) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| ἀντερῶ | to speak against, gainsay | 1 | 3 | (0.24) | (0.032) | (0.04) |
| ἀντιλέγω | to speak against, gainsay, contradict | 1 | 8 | (0.64) | (0.635) | (0.78) |
| ἀπιστέω | to disbelieve, distrust; to disobey | 1 | 16 | (1.29) | (0.428) | (0.66) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 109 | (8.76) | (26.948) | (12.74) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 65 | (5.23) | (2.795) | (1.68) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 232 | (18.65) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
| εὖ | well | 1 | 200 | (16.08) | (2.642) | (5.92) |
| εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 52 | (4.18) | (1.045) | (2.04) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| νέω | to swim | 1 | 64 | (5.15) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 47 | (3.78) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 62 | (4.98) | (0.917) | (1.41) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πάρειμι | be present | 1 | 152 | (12.22) | (5.095) | (8.94) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 77 | (6.19) | (3.747) | (1.45) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 64 | (5.15) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 68 | (5.47) | (9.844) | (7.58) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 58 | (4.66) | (0.333) | (0.34) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 205 | (16.48) | (6.432) | (8.19) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 111 | (8.92) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 46 | (3.7) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 95 | (7.64) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 99 | (7.96) | (5.448) | (5.3) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| Παρθένιος | Parthenius, name of a river | 1 | 12 | (0.96) | (0.03) | (0.09) |