77 lemmas;
130 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 4 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 3 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 3 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 3 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| σός | your | 3 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| ἄν | modal particle | 3 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| βελτίων | better | 2 | 111 | (8.92) | (1.81) | (1.12) |
| γίγνομαι | become, be born | 2 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| καλός | beautiful | 2 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πόλις | a city | 2 | 251 | (20.18) | (11.245) | (29.3) |
| ἀγαπάω | to treat with affection, to caress, love, be fond of | 1 | 14 | (1.13) | (1.096) | (0.6) |
| αὐτόθι | on the spot | 1 | 10 | (0.8) | (0.397) | (0.86) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| δένδρον | a tree | 1 | 9 | (0.72) | (0.702) | (0.76) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 40 | (3.22) | (1.058) | (0.31) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 158 | (12.7) | (12.481) | (8.47) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 25 | (2.01) | (1.452) | (2.28) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 142 | (11.42) | (4.169) | (5.93) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 232 | (18.65) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 32 | (2.57) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπίσταμαι | to know | 1 | 39 | (3.14) | (1.308) | (1.44) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 57 | (4.58) | (8.435) | (3.94) |
| ἐφίστημι | to set on, over; set in charge of | 1 | 56 | (4.5) | (2.978) | (3.52) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἡσύχιος | still, quiet, at rest, at ease | 1 | 5 | (0.4) | (0.038) | (0.03) |
| ἥσυχος | still, quiet, at rest, at ease, at leisure | 1 | 5 | (0.4) | (0.116) | (0.21) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 38 | (3.05) | (3.717) | (4.75) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 3 | (0.24) | (1.047) | (0.01) |
| μέμψις | blame, censure, reproof | 1 | 14 | (1.13) | (0.107) | (0.03) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 235 | (18.89) | (21.235) | (25.5) |
| μέτειμι2 | go among, go after | 1 | 7 | (0.56) | (0.382) | (0.24) |
| Μοῦσα | the Muse | 1 | 32 | (2.57) | (0.431) | (0.89) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 220 | (17.69) | (5.405) | (7.32) |
| ὄνομα | name | 1 | 56 | (4.5) | (7.968) | (4.46) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 275 | (22.11) | (4.748) | (5.64) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| παντοῖος | of all sorts | 1 | 1 | (0.08) | (0.495) | (0.58) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| ποιός | of a certain nature, kind | 1 | 26 | (2.09) | (3.169) | (2.06) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 17 | (1.37) | (3.279) | (2.18) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 29 | (2.33) | (9.032) | (7.24) |
| σφόδρα | very, very much, exceedingly, violently | 1 | 32 | (2.57) | (1.407) | (0.69) |
| τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 100 | (8.04) | (5.224) | (2.04) |
| τόπος | a place | 1 | 21 | (1.69) | (8.538) | (6.72) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 60 | (4.82) | (1.898) | (2.33) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| ὕδωρ | water | 1 | 5 | (0.4) | (7.043) | (3.14) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 253 | (20.34) | (26.85) | (24.12) |
| φαρμακός | one sacrificed, scapegoat | 1 | 7 | (0.56) | (0.768) | (0.13) |
| φάρμακος | poisoner, sorcerer, magician | 1 | 7 | (0.56) | (0.898) | (0.13) |
| φέρω | to bear | 1 | 209 | (16.8) | (8.129) | (10.35) |
| φιλοσοφία | love of knowledge and wisdom, pursuit thereof, speculation, study | 1 | 17 | (1.37) | (1.259) | (0.41) |
| φιλοτιμία | the character of the φιλότιμος, love of distinction, ambition | 1 | 9 | (0.72) | (0.246) | (0.45) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 101 | (8.12) | (0.845) | (1.03) |
| χρεία | use, advantage, service | 1 | 7 | (0.56) | (2.117) | (2.12) |
| χωρίον | a particular place, a place, spot, district | 1 | 17 | (1.37) | (1.776) | (2.8) |
| ψῆφος | a small stone, a pebble; vote | 1 | 36 | (2.89) | (0.518) | (0.36) |
| ὧρος | a year | 1 | 1 | (0.08) | (0.058) | (0.11) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| Σαρπηδών | Sarpedon | 1 | 3 | (0.24) | (0.046) | (0.36) |