43 lemmas;
53 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 4 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
πρότερος | before, earlier | 2 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
πρῶτος | first | 2 | 120 | (9.65) | (18.707) | (16.57) |
τοσοῦτος | so large, so tall | 2 | 127 | (10.21) | (5.396) | (4.83) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
ἄδολος | without fraud, guileless | 1 | 2 | (0.16) | (0.052) | (0.1) |
αἱρέω | to take, (mid.) to choose | 1 | 38 | (3.05) | (3.052) | (8.73) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
βοηθέω | to come to aid, to succour, assist, aid | 1 | 125 | (10.05) | (0.897) | (3.1) |
γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 91 | (7.32) | (2.355) | (5.24) |
ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 92 | (7.4) | (4.574) | (7.56) |
εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
εἶπον | to speak, say | 1 | 149 | (11.98) | (16.169) | (13.73) |
Ἑλλάς | Hellas | 1 | 8 | (0.64) | (0.823) | (4.14) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 3 | (0.24) | (0.182) | (0.13) |
καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 57 | (4.58) | (2.779) | (3.98) |
κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 21 | (1.69) | (0.448) | (0.69) |
κύριος2 | a lord, master | 1 | 39 | (3.14) | (7.519) | (1.08) |
λέγω | to pick; to say | 1 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
νομός | place of pasture; district (nome), esp. in Egypt | 1 | 125 | (10.05) | (5.553) | (4.46) |
νόμος | usage, custom, law, ordinance | 1 | 125 | (10.05) | (5.63) | (4.23) |
οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
ὁπόσος | as many as | 1 | 27 | (2.17) | (1.404) | (0.7) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 139 | (11.17) | (13.469) | (13.23) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
παιδεία | the rearing of a child | 1 | 17 | (1.37) | (0.557) | (0.35) |
πλήρης | filled | 1 | 4 | (0.32) | (0.868) | (0.7) |
πρέπω | to be clearly seen, to resemble, to seem (πρέπει it is fitting) | 1 | 43 | (3.46) | (0.865) | (1.06) |
σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
τιτρώσκω | to wound | 1 | 4 | (0.32) | (0.464) | (0.44) |
φθέγγομαι | to utter a sound | 1 | 23 | (1.85) | (0.607) | (0.59) |
φωνή | a sound, tone | 1 | 37 | (2.97) | (3.591) | (1.48) |
χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 267 | (21.46) | (3.66) | (3.87) |
ὥστε | so that | 1 | 77 | (6.19) | (10.717) | (9.47) |
ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |