34 lemmas;
41 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
ἀρκέω | to ward off; to be sufficient | 1 | 53 | (4.26) | (1.255) | (0.64) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 109 | (8.76) | (26.948) | (12.74) |
βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 34 | (2.73) | (1.357) | (1.49) |
γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
ἐγγράφω | to mark in | 1 | 25 | (2.01) | (0.277) | (0.1) |
ἐέ | exclamation of pain or grief | 1 | 8 | (0.64) | (0.993) | (0.4) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 59 | (4.74) | (4.072) | (7.15) |
καλέω | to call, summon | 1 | 151 | (12.14) | (10.936) | (8.66) |
μέγας | big, great | 2 | 417 | (33.52) | (18.419) | (25.96) |
ὁ | the | 3 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅδε | this | 1 | 157 | (12.62) | (10.255) | (22.93) |
οἶτος | fate, doom | 1 | 3 | (0.24) | (0.034) | (0.15) |
ὄνομα | name | 1 | 56 | (4.5) | (7.968) | (4.46) |
οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 75 | (6.03) | (6.249) | (14.54) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 3 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
Ῥωμαῖος | a Roman | 1 | 5 | (0.4) | (3.454) | (9.89) |
σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
συγγιγνώσκω | to think with, agree with | 1 | 4 | (0.32) | (0.096) | (0.26) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
τοίνυν | therefore, accordingly | 1 | 100 | (8.04) | (5.224) | (2.04) |
ὑμέτερος | your, yours | 1 | 42 | (3.38) | (0.709) | (1.21) |
ὑμός | your | 1 | 119 | (9.57) | (6.015) | (5.65) |