47 lemmas;
60 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 4 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 2 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 2 | 134 | (10.77) | (1.698) | (2.37) |
| ὥστε | so that | 2 | 77 | (6.19) | (10.717) | (9.47) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 11 | (0.88) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | 11 | (0.88) | (0.101) | (0.22) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 11 | (0.88) | (0.102) | (0.22) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γέλως | laughter | 1 | 16 | (1.29) | (0.371) | (0.46) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| Δῖος | of Zeus | 1 | 23 | (1.85) | (0.277) | (0.09) |
| δῖος | god-like, divine; (trag.) Δῖος "of Zeus" | 1 | 42 | (3.38) | (0.942) | (3.27) |
| εἷς | one | 1 | 137 | (11.01) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσέρχομαι | to go in | 1 | 19 | (1.53) | (1.634) | (1.72) |
| εἴσοδος | a way in, entrance | 1 | 3 | (0.24) | (0.326) | (0.47) |
| ἐξεργάζομαι | to work out, make completely, finish off, bring to perfection | 1 | 1 | (0.08) | (0.198) | (0.57) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 180 | (14.47) | (6.984) | (16.46) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 92 | (7.4) | (4.739) | (12.03) |
| Κόρινθος | Corinth, (masc) Korinthos son of Zeus, founder of Corinth | 1 | 4 | (0.32) | (0.268) | (0.94) |
| μακράν | a long way, far, far away | 1 | 12 | (0.96) | (0.444) | (0.4) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μῆκος | length | 1 | 27 | (2.17) | (1.601) | (0.86) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὔκουν | not therefore, so not | 1 | 22 | (1.77) | (1.75) | (2.84) |
| οὐκοῦν | therefore, then, accordingly | 1 | 23 | (1.85) | (1.877) | (2.83) |
| οὔτε | neither / nor | 1 | 105 | (8.44) | (13.727) | (16.2) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 159 | (12.78) | (2.691) | (6.86) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 25 | (2.01) | (1.704) | (0.56) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 58 | (4.66) | (0.333) | (0.34) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τιμή | that which is paid in token of worth | 1 | 67 | (5.39) | (1.962) | (2.21) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (11.66) | (6.305) | (6.41) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 135 | (10.85) | (0.984) | (0.97) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | 11 | (0.88) | (0.089) | (0.22) |