50 lemmas;
75 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μικρός | small, little | 2 | 216 | (17.36) | (5.888) | (3.02) |
| Βιθυνός | Bithynian | 2 | 7 | (0.56) | (0.076) | (0.13) |
| Ἀθῆναι | the city of Athens | 1 | 24 | (1.93) | (0.914) | (3.9) |
| αὖθις | back, back again | 1 | 26 | (2.09) | (2.732) | (4.52) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 109 | (8.76) | (26.948) | (12.74) |
| γένος | race, stock, family | 1 | 54 | (4.34) | (8.844) | (3.31) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 106 | (8.52) | (6.8) | (5.5) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| δικαιοσύνη | righteousness, justice | 1 | 7 | (0.56) | (1.642) | (1.25) |
| δικαιότης | justice, righteousness (= δικαιοσύνη) | 1 | 1 | (0.08) | (0.006) | (0.01) |
| ἐγγράφω | to mark in | 1 | 25 | (2.01) | (0.277) | (0.1) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 180 | (14.47) | (6.984) | (16.46) |
| εὖ | well | 1 | 200 | (16.08) | (2.642) | (5.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 24 | (1.93) | (0.63) | (0.31) |
| μετέχω | to partake of, enjoy a share of, share in, take part in | 1 | 32 | (2.57) | (1.945) | (1.28) |
| Μουσεῖον | a temple of the Muses, seat | 1 | 4 | (0.32) | (0.021) | (0.02) |
| νίκη | victory | 1 | 19 | (1.53) | (1.082) | (1.06) |
| νόος | mind, perception | 1 | 87 | (6.99) | (5.507) | (3.33) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 20 | (1.61) | (1.671) | (1.89) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 275 | (22.11) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 159 | (12.78) | (2.691) | (6.86) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 1 | 46 | (3.7) | (0.657) | (0.82) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 184 | (14.79) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 16 | (1.29) | (0.2) | (0.35) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (10.21) | (5.396) | (4.83) |
| τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 125 | (10.05) | (7.612) | (5.49) |
| τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 123 | (9.89) | (7.547) | (5.48) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 205 | (16.48) | (6.432) | (8.19) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 135 | (10.85) | (0.984) | (0.97) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| Μούσειος | of or belonging to the Muses | 1 | 1 | (0.08) | (0.007) | (0.04) |