92 lemmas;
143 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἰμί | to be | 5 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| καί | and, also | 5 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 3 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 3 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 3 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 3 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| σός | your | 3 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 3 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| Δελφοί | Delphi; Delphians | 2 | 3 | (0.24) | (0.332) | (1.14) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 2 | 261 | (20.98) | (12.401) | (17.56) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἔχω | to have | 2 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| τε | and | 2 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| ἄν | modal particle | 2 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| ἄγω | to lead | 1 | 97 | (7.8) | (5.181) | (10.6) |
| ἀείδω | to sing | 1 | 33 | (2.65) | (0.923) | (1.22) |
| Αἰγύπτιος | Egyptian | 1 | 13 | (1.05) | (1.206) | (2.43) |
| Αἴγυπτος | Egypt (f.); king Aegyptus (m.) | 1 | 22 | (1.77) | (1.466) | (2.33) |
| αἰτία | a charge, accusation | 1 | 76 | (6.11) | (5.906) | (2.88) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 81 | (6.51) | (3.981) | (2.22) |
| ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 191 | (15.35) | (5.82) | (8.27) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 1 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γνώμη | a means of knowing, a mark, token | 1 | 101 | (8.12) | (2.36) | (4.52) |
| δασμός | a division, distribution, sharing of spoil | 1 | 1 | (0.08) | (0.063) | (0.07) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 4 | (0.32) | (0.32) | (0.1) |
| διπλόος | twofold, double | 1 | 17 | (1.37) | (0.673) | (0.55) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 92 | (7.4) | (4.574) | (7.56) |
| εἰκάζω | to make like to, represent by a likeness, portray | 1 | 8 | (0.64) | (0.328) | (0.54) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 206 | (16.56) | (19.86) | (21.4) |
| ἔπειτα | then, next | 1 | 32 | (2.57) | (2.603) | (7.5) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 87 | (6.99) | (11.058) | (14.57) |
| εὐδαίμων | fortunate, wealthy, happy | 1 | 46 | (3.7) | (0.652) | (0.95) |
| ἡμέτερος | our | 1 | 98 | (7.88) | (2.045) | (2.83) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 145 | (11.66) | (1.706) | (1.96) |
| θέω | to run | 1 | 41 | (3.3) | (0.925) | (1.43) |
| Ἴλιος | Ilian, Trojan | 1 | 2 | (0.16) | (0.231) | (0.92) |
| κακός | bad | 1 | 180 | (14.47) | (7.257) | (12.65) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| κατηγορία | an accusation, charge | 1 | 10 | (0.8) | (1.705) | (0.35) |
| λαμπρός | bright, brilliant, radiant | 1 | 55 | (4.42) | (1.14) | (0.72) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μαντικός | prophetic, oracular | 1 | 4 | (0.32) | (0.167) | (0.23) |
| μεθίστημι | to place in another way, to change | 1 | 15 | (1.21) | (0.529) | (0.57) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 107 | (8.6) | (8.165) | (6.35) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| οἶος | alone, lone, lonely | 1 | 32 | (2.57) | (1.368) | (1.78) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 180 | (14.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| παράγω | to lead by | 1 | 2 | (0.16) | (0.509) | (0.37) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| πιστός2 | to be trusted | 1 | 2 | (0.16) | (1.164) | (1.33) |
| πλείων | more, larger | 1 | 134 | (10.77) | (7.783) | (7.12) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| ποιητής | one who makes, a maker | 1 | 33 | (2.65) | (1.39) | (1.28) |
| πολύς | much, many | 1 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| προσγίγνομαι | to come in addition, to accrue, to support | 1 | 5 | (0.4) | (0.293) | (0.5) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 25 | (2.01) | (1.704) | (0.56) |
| ῥίον | any jutting part | 1 | 4 | (0.32) | (0.058) | (0.07) |
| τίθημι | to set, put, place | 1 | 93 | (7.48) | (6.429) | (7.71) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 134 | (10.77) | (1.698) | (2.37) |
| τρυφή | softness, delicacy, daintiness | 1 | 5 | (0.4) | (0.528) | (0.09) |
| φέρω | to bear | 1 | 209 | (16.8) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 1 | 50 | (4.02) | (1.063) | (1.44) |
| χοῦς | measure of capacity | 1 | 8 | (0.64) | (0.238) | (0.16) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 111 | (8.92) | (5.93) | (6.1) |
| χραύω | to scrape, graze, wound slightly | 1 | 46 | (3.7) | (3.114) | (2.65) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 95 | (7.64) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 99 | (7.96) | (5.448) | (5.3) |
| χρόνος | time | 1 | 110 | (8.84) | (11.109) | (9.36) |
| Βόσπορος | Bosporus | 1 | 4 | (0.32) | (0.071) | (0.17) |
| Κασσάνδρα | Cassandra | 1 | 1 | (0.08) | (0.037) | (0.03) |
| Ῥίον | Rhion, Rhium | 1 | 5 | (0.4) | (0.065) | (0.15) |