96 lemmas;
170 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 23 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 7 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| οὐ | not | 6 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| δέ | but | 5 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 5 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 5 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| λόγος | the word | 4 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 4 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 3 | 261 | (20.98) | (12.401) | (17.56) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| δίδωμι | to give | 2 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| ἐάν | if | 2 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 131 | (10.53) | (5.036) | (1.78) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 2 | 88 | (7.07) | (2.582) | (1.38) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 2 | 121 | (9.73) | (5.491) | (7.79) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| οὖν | so, then, therefore | 2 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 2 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| πολύς | much, many | 2 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| Ἀριστείδης | Aristides | 2 | 5 | (0.4) | (0.063) | (0.1) |
| Θερσίτης | Thersites | 2 | 2 | (0.16) | (0.024) | (0.04) |
| Ἀδριανός | Adriatic (Ἀδρίας) | 1 | 2 | (0.16) | (0.089) | (0.01) |
| Ἀδρίας | the Adriatic | 1 | 2 | (0.16) | (0.128) | (0.23) |
| ἀεί | always, for ever | 1 | 64 | (5.15) | (7.241) | (8.18) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 9 | (0.72) | (0.254) | (0.71) |
| ἆθλος | a contest for a prize | 1 | 13 | (1.05) | (0.249) | (1.09) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνώμοτος | unsworn, not bound by oath | 1 | 1 | (0.08) | (0.011) | (0.0) |
| ἀπαλλαξείω | to wish to be delivered from | 1 | 17 | (1.37) | (0.733) | (1.36) |
| ἀπαλλάσσω | to set free, release, deliver | 1 | 33 | (2.65) | (1.195) | (1.93) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 38 | (3.05) | (1.325) | (1.52) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 46 | (3.7) | (2.347) | (7.38) |
| βιβλίον | a paper, scroll, letter | 1 | 37 | (2.97) | (1.897) | (0.35) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| δαιτυμών | one that is entertained, an invited guest | 1 | 2 | (0.16) | (0.046) | (0.11) |
| δειλός | cowardly, craven | 1 | 5 | (0.4) | (0.304) | (0.67) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| δηλόω | to make visible | 1 | 37 | (2.97) | (4.716) | (2.04) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 21 | (1.69) | (0.479) | (1.07) |
| δικάζω | to judge, to give judgment on | 1 | 11 | (0.88) | (0.398) | (0.45) |
| δίκαιος | just, observant of custom, correct, balanced | 1 | 170 | (13.67) | (4.795) | (6.12) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκ | from out of | 1 | 243 | (19.54) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 72 | (5.79) | (1.675) | (3.51) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 43 | (3.46) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 180 | (14.47) | (6.984) | (16.46) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 57 | (4.58) | (8.435) | (3.94) |
| ἔτι | yet, as yet, still, besides | 1 | 87 | (6.99) | (11.058) | (14.57) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 101 | (8.12) | (6.155) | (4.65) |
| θεός | god | 1 | 163 | (13.1) | (26.466) | (19.54) |
| καταμένω | to stay behind, stay | 1 | 1 | (0.08) | (0.11) | (0.22) |
| κεῖμαι | to lie; to have been set/put (as perf. pass. of τίθημι) | 1 | 38 | (3.05) | (3.717) | (4.75) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 76 | (6.11) | (1.249) | (2.89) |
| κομψεύω | to refine upon, quibble upon | 1 | 2 | (0.16) | (0.007) | (0.02) |
| κρίνω | to pick out, choose, judge, determine | 1 | 32 | (2.57) | (2.811) | (3.25) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| νάω | to flow | 1 | 37 | (2.97) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 64 | (5.15) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 47 | (3.78) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 62 | (4.98) | (0.917) | (1.41) |
| νόος | mind, perception | 1 | 87 | (6.99) | (5.507) | (3.33) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 275 | (22.11) | (4.748) | (5.64) |
| ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὀρθός | straight | 1 | 25 | (2.01) | (3.685) | (3.67) |
| οὐδέποτε | never | 1 | 5 | (0.4) | (0.782) | (0.8) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 191 | (15.35) | (5.845) | (12.09) |
| πάλαισμα | a bout | 1 | 2 | (0.16) | (0.03) | (0.07) |
| Παλλάδιον | a statue of Pallas; a court at Athens | 1 | 10 | (0.8) | (0.028) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 159 | (12.78) | (2.691) | (6.86) |
| πλείων | more, larger | 1 | 134 | (10.77) | (7.783) | (7.12) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
| πρώϊος | early | 1 | 2 | (0.16) | (0.204) | (0.04) |
| πρῶτος | first | 1 | 120 | (9.65) | (18.707) | (16.57) |
| σαπρός | rotten, putrid | 1 | 2 | (0.16) | (0.052) | (0.0) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 5 | (0.4) | (0.367) | (0.04) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| ὑπό | from under, by, c. gen. under, c. dat., towards c. acc. | 1 | 253 | (20.34) | (26.85) | (24.12) |
| ὑστεραῖος | on the day after, the next day | 1 | 5 | (0.4) | (0.315) | (0.77) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 152 | (12.22) | (8.435) | (8.04) |
| φέρω | to bear | 1 | 209 | (16.8) | (8.129) | (10.35) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 101 | (8.12) | (0.845) | (1.03) |
| χείρ | the hand | 1 | 67 | (5.39) | (5.786) | (10.92) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 135 | (10.85) | (0.984) | (0.97) |
| χρόνος | time | 1 | 110 | (8.84) | (11.109) | (9.36) |
| ψηφίζω | (mid.) to vote; (act.) to count with pebbles | 1 | 10 | (0.8) | (0.397) | (0.74) |
| Ἀντίμαχος | Antimachus | 1 | 1 | (0.08) | (0.028) | (0.04) |