47 lemmas;
61 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| τε | and | 2 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 2 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| πολύς | much, many | 1 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| πρότερος | before, earlier | 1 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| ἤδη | already | 1 | 108 | (8.68) | (8.333) | (11.03) |
| ἄγω | to lead | 1 | 97 | (7.8) | (5.181) | (10.6) |
| πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 185 | (14.87) | (6.869) | (8.08) |
| τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (11.66) | (6.305) | (6.41) |
| εὖ | well | 2 | 200 | (16.08) | (2.642) | (5.92) |
| πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 121 | (9.73) | (6.528) | (5.59) |
| τέλος | the fulfilment | 1 | 29 | (2.33) | (4.234) | (3.89) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 267 | (21.46) | (3.66) | (3.87) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 221 | (17.77) | (13.835) | (3.57) |
| ἀξιόω | to think worthy of; to expect | 1 | 81 | (6.51) | (2.976) | (2.93) |
| παρακαλέω | to call to | 1 | 46 | (3.7) | (1.069) | (2.89) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 62 | (4.98) | (3.079) | (2.61) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 41 | (3.3) | (1.979) | (2.07) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 121 | (9.73) | (1.431) | (1.76) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 60 | (4.82) | (1.021) | (1.52) |
| βελτίων | better | 1 | 111 | (8.92) | (1.81) | (1.12) |
| εἰκός | like truth | 1 | 44 | (3.54) | (1.953) | (1.09) |
| ἐοικότως | similarly, like | 1 | 43 | (3.46) | (1.868) | (1.01) |
| εἰκότως | in all likelihood, suitably, fairly, reasonably, naturally | 1 | 43 | (3.46) | (1.86) | (0.99) |
| οὔπω | not yet | 1 | 51 | (4.1) | (1.001) | (0.94) |
| βέλτιστος | best | 1 | 27 | (2.17) | (0.48) | (0.78) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| πέρας | an end, limit, boundary | 1 | 11 | (0.88) | (1.988) | (0.42) |