55 lemmas;
73 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| σύ | you (personal pronoun) | 3 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 2 | 265 | (21.3) | (7.064) | (2.6) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| δίδωμι | to give | 2 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 16 | (1.29) | (2.189) | (1.62) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 51 | (4.1) | (0.471) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἄχθομαι | to be loaded; to be annoyed | 1 | 21 | (1.69) | (0.277) | (0.51) |
| βρίθω | to be heavy | 1 | 1 | (0.08) | (0.041) | (0.17) |
| γῆ | earth | 1 | 75 | (6.03) | (10.519) | (12.21) |
| δένδρον | a tree | 1 | 9 | (0.72) | (0.702) | (0.76) |
| δεῦρο | hither | 1 | 26 | (2.09) | (0.636) | (1.96) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 38 | (3.05) | (0.398) | (1.01) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| διάκονος | a servant, waiting-man | 1 | 4 | (0.32) | (0.32) | (0.1) |
| διορθόω | to make quite straight, set right, amend | 1 | 2 | (0.16) | (0.161) | (0.23) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 261 | (20.98) | (12.401) | (17.56) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 92 | (7.4) | (4.574) | (7.56) |
| ἐκ | from out of | 1 | 243 | (19.54) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 206 | (16.56) | (19.86) | (21.4) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
| ἥσσων | less, weaker | 1 | 44 | (3.54) | (2.969) | (2.18) |
| κλάδος | a young slip | 1 | 1 | (0.08) | (0.196) | (0.12) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 76 | (6.11) | (1.249) | (2.89) |
| κτῆμα | anything gotten, a piece of property, a possession | 1 | 21 | (1.69) | (0.448) | (0.69) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| Πάν | Pan | 1 | 11 | (0.88) | (0.206) | (0.54) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| πυκνός | close, compact | 1 | 13 | (1.05) | (1.024) | (1.26) |
| σαφής | clear, plain, distinct, manifest | 1 | 17 | (1.37) | (3.279) | (2.18) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 194 | (15.6) | (26.493) | (13.95) |
| τόκος | a bringing forth, childbirth, parturition | 1 | 4 | (0.32) | (0.277) | (0.29) |
| τώς | so, in this wise | 1 | 8 | (0.64) | (0.126) | (0.13) |
| ὑμέτερος | your, yours | 1 | 42 | (3.38) | (0.709) | (1.21) |
| ὑμός | your | 1 | 119 | (9.57) | (6.015) | (5.65) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |