95 lemmas;
158 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 14 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 11 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 4 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 4 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 3 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 3 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 3 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γῆ | earth | 2 | 75 | (6.03) | (10.519) | (12.21) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 2 | 243 | (19.54) | (54.157) | (51.9) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| εὐθύς | straight, direct | 2 | 93 | (7.48) | (5.672) | (5.93) |
| θεός | god | 2 | 163 | (13.1) | (26.466) | (19.54) |
| λόγος | the word | 2 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μή | not | 2 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 2 | 159 | (12.78) | (2.691) | (6.86) |
| φέρω | to bear | 2 | 209 | (16.8) | (8.129) | (10.35) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 2 | 110 | (8.84) | (13.207) | (6.63) |
| ἀγγέλλω | to bear a message | 1 | 28 | (2.25) | (0.488) | (0.97) |
| ἀγρός | fields, lands | 1 | 22 | (1.77) | (0.663) | (0.88) |
| ἄδηλος | not seen | 1 | 10 | (0.8) | (0.791) | (0.41) |
| αἰτέω | to ask, beg; postulate | 1 | 106 | (8.52) | (1.871) | (1.48) |
| ἀνά | up, upon | 1 | 85 | (6.83) | (4.693) | (6.06) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 25 | (2.01) | (1.082) | (1.41) |
| ἀπέρχομαι | to go away, depart from | 1 | 38 | (3.05) | (1.325) | (1.52) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 328 | (26.37) | (13.387) | (11.02) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 91 | (7.32) | (2.355) | (5.24) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| Δημήτριος | of Demeter, (pr.n.) Demetrius | 1 | 38 | (3.05) | (0.398) | (1.01) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 17 | (1.37) | (0.836) | (0.69) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 158 | (12.7) | (12.481) | (8.47) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 16 | (1.29) | (0.281) | (0.61) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 44 | (3.54) | (4.633) | (3.4) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 232 | (18.65) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἐπιτίθημι | to lay, put on; (mid.) to attack | 1 | 22 | (1.77) | (1.54) | (1.61) |
| εὐνή | a bed | 1 | 3 | (0.24) | (0.179) | (0.92) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἕως | (w. aor or as prep.) until; (w. pres) as long as | 1 | 15 | (1.21) | (3.02) | (2.61) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 146 | (11.74) | (2.071) | (1.82) |
| θέω | to run | 1 | 41 | (3.3) | (0.925) | (1.43) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 52 | (4.18) | (2.674) | (4.86) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| μάχομαι | to fight | 1 | 19 | (1.53) | (1.504) | (4.23) |
| μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 107 | (8.6) | (8.165) | (6.35) |
| ναί | yea, verily | 1 | 15 | (1.21) | (0.919) | (1.08) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| οἰκέτης | a house-slave, menial | 1 | 20 | (1.61) | (0.585) | (0.61) |
| ὅπου | where | 1 | 7 | (0.56) | (1.571) | (1.19) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὔριος | with a fair wind | 1 | 1 | (0.08) | (0.046) | (0.05) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| παῖς | a child | 1 | 191 | (15.35) | (5.845) | (12.09) |
| Παλλάδιον | a statue of Pallas; a court at Athens | 1 | 10 | (0.8) | (0.028) | (0.01) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| παραινέω | to exhort, recommend, advise | 1 | 28 | (2.25) | (0.456) | (0.75) |
| πάρειμι | be present | 1 | 152 | (12.22) | (5.095) | (8.94) |
| παρθένος | a maid, maiden, virgin, girl | 1 | 4 | (0.32) | (1.028) | (0.87) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| πίπτω | to fall, fall down | 1 | 11 | (0.88) | (1.713) | (3.51) |
| πλήσσω | to strike, smite | 1 | 13 | (1.05) | (0.691) | (0.89) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πτῶμα | a fall | 1 | 2 | (0.16) | (0.1) | (0.1) |
| πωλέω | to exchange; to sell | 1 | 9 | (0.72) | (0.27) | (0.39) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 29 | (2.33) | (9.032) | (7.24) |
| συντρίβω | to rub together | 1 | 1 | (0.08) | (0.232) | (0.15) |
| σῴζω | to save, keep | 1 | 52 | (4.18) | (2.74) | (2.88) |
| σωτηρία | a saving, deliverance, preservation, safety | 1 | 10 | (0.8) | (1.497) | (1.41) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| χείρ | the hand | 1 | 67 | (5.39) | (5.786) | (10.92) |
| χώρα | land | 1 | 28 | (2.25) | (3.587) | (8.1) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 18 | (1.45) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 19 | (1.53) | (2.188) | (1.79) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀριστείδης | Aristides | 1 | 5 | (0.4) | (0.063) | (0.1) |
| Ἡρόδοτος | Herodotus | 1 | 2 | (0.16) | (0.146) | (0.04) |