71 lemmas;
112 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 15 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 5 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| γάρ | for | 4 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 3 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| σός | your | 3 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| ἀλλά | otherwise, but | 2 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἐμός | mine | 2 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 2 | 71 | (5.71) | (0.257) | (0.73) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| ῥήτωρ | a public speaker, pleader | 2 | 101 | (8.12) | (0.476) | (0.15) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| ἆθλον | the prize of contest | 1 | 9 | (0.72) | (0.254) | (0.71) |
| ἀκονιτί | without the dust of the arena | 1 | 1 | (0.08) | (0.026) | (0.09) |
| ἄκρος | at the furthest point | 1 | 9 | (0.72) | (1.252) | (1.18) |
| ἁμός | our, my > ἐμός | 1 | 18 | (1.45) | (0.628) | (1.32) |
| ἄπονος | without toil | 1 | 1 | (0.08) | (0.11) | (0.1) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 46 | (3.7) | (2.347) | (7.38) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| δεῖ | it is necessary | 1 | 328 | (26.37) | (13.387) | (11.02) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| διΐστημι | set apart, separate | 1 | 7 | (0.56) | (0.7) | (0.41) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 92 | (7.4) | (13.589) | (8.54) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγγύς | near, nigh, at hand | 1 | 25 | (2.01) | (1.452) | (2.28) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐκ | from out of | 1 | 243 | (19.54) | (54.157) | (51.9) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐναντίος | opposite | 1 | 11 | (0.88) | (8.842) | (4.42) |
| ἑορτή | a feast | 1 | 16 | (1.29) | (0.773) | (0.75) |
| ἐπίδοσις | a giving over and above, a voluntary contribution | 1 | 4 | (0.32) | (0.167) | (0.1) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 63 | (5.06) | (3.069) | (1.42) |
| θεῖος | of/from the gods, divine | 1 | 76 | (6.11) | (4.128) | (1.77) |
| θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 24 | (1.93) | (0.249) | (0.11) |
| ἰατρός | one who heals, a mediciner, physician | 1 | 38 | (3.05) | (1.94) | (0.58) |
| ἰσχύω | to be strong | 1 | 24 | (1.93) | (0.63) | (0.31) |
| καθίστημι | to set down, place | 1 | 52 | (4.18) | (2.674) | (4.86) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 58 | (4.66) | (6.539) | (4.41) |
| κοῦφος | light, nimble | 1 | 13 | (1.05) | (0.942) | (0.38) |
| κρᾶσις | a mixing, blending, compounding | 1 | 3 | (0.24) | (1.047) | (0.01) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 39 | (3.14) | (0.689) | (0.96) |
| μιν | him, her, it | 1 | 85 | (6.83) | (0.953) | (8.52) |
| μόνος | alone, left alone, forsaken solitary | 1 | 131 | (10.53) | (19.178) | (9.89) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| οἰκεῖος | in or of the house | 1 | 42 | (3.38) | (5.153) | (2.94) |
| ὅρμος | a cord, chain, anchorage | 1 | 3 | (0.24) | (0.116) | (0.21) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 121 | (9.73) | (1.431) | (1.76) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| προετοιμάζω | to get ready before | 1 | 1 | (0.08) | (0.01) | (0.01) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 145 | (11.66) | (0.863) | (1.06) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 23 | (1.85) | (0.928) | (0.94) |
| ταχύς | quick, swift, fleet | 1 | 55 | (4.42) | (3.502) | (6.07) |
| τῇ | here, there | 1 | 167 | (13.43) | (18.312) | (12.5) |
| τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 60 | (4.82) | (1.898) | (2.33) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| χειρόω | master, subdue | 1 | 20 | (1.61) | (0.323) | (0.49) |