36 lemmas;
40 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| εἷς | one | 2 | 137 | (11.01) | (23.591) | (10.36) |
| συγγνώμη | forgiveness | 2 | 17 | (1.37) | (0.319) | (0.58) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 42 | (3.38) | (2.254) | (1.6) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖ | there, in that place | 1 | 65 | (5.23) | (2.795) | (1.68) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 79 | (6.35) | (0.506) | (0.46) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| καίτοι | and indeed, and further; and yet | 1 | 88 | (7.07) | (2.582) | (1.38) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 217 | (17.44) | (11.489) | (8.35) |
| νάω | to flow | 1 | 37 | (2.97) | (0.612) | (0.21) |
| νέω | to swim | 1 | 64 | (5.15) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 47 | (3.78) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 62 | (4.98) | (0.917) | (1.41) |
| νόος | mind, perception | 1 | 87 | (6.99) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 1 | 73 | (5.87) | (2.955) | (0.78) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πολίτης | (fellow) citizen | 1 | 57 | (4.58) | (1.041) | (1.81) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 145 | (11.66) | (0.863) | (1.06) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τιμάω | to honor; to value something at a price (gen.) | 1 | 134 | (10.77) | (1.698) | (2.37) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 152 | (12.22) | (8.435) | (8.04) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |