79 lemmas;
120 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| δέ | but | 8 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| ὡς | as, how | 2 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| δίδωμι | to give | 3 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 2 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| δεῖ | it is necessary | 2 | 328 | (26.37) | (13.387) | (11.02) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| πόλις | a city | 2 | 251 | (20.18) | (11.245) | (29.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
| ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (18.25) | (6.886) | (9.12) |
| φέρω | to bear | 1 | 209 | (16.8) | (8.129) | (10.35) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 203 | (16.32) | (4.016) | (9.32) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 184 | (14.79) | (4.909) | (7.73) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 180 | (14.47) | (20.427) | (22.36) |
| ἴσος | equal to, the same as; adv. perhaps | 1 | 177 | (14.23) | (9.107) | (4.91) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 152 | (12.22) | (8.435) | (8.04) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 146 | (11.74) | (2.071) | (1.82) |
| ἴσως | equally, in like manner | 1 | 122 | (9.81) | (2.15) | (1.68) |
| ὑμός | your | 1 | 119 | (9.57) | (6.015) | (5.65) |
| μανθάνω | to learn | 1 | 111 | (8.92) | (3.86) | (3.62) |
| χράομαι | use, experience | 1 | 111 | (8.92) | (5.93) | (6.1) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 98 | (7.88) | (16.105) | (11.17) |
| σπουδή | haste, speed | 1 | 60 | (4.82) | (1.021) | (1.52) |
| τότε | at that time, then | 1 | 60 | (4.82) | (6.266) | (11.78) |
| τοτέ | at times, now and then | 1 | 60 | (4.82) | (6.167) | (10.26) |
| κοινός | common, shared in common | 1 | 58 | (4.66) | (6.539) | (4.41) |
| που | anywhere, somewhere | 1 | 44 | (3.54) | (2.474) | (4.56) |
| ἐργάζομαι | to work, labour | 1 | 43 | (3.46) | (2.772) | (1.58) |
| ἔρομαι | to ask, enquire | 1 | 41 | (3.3) | (0.949) | (1.25) |
| θαυμαστός | wondrous, wonderful, marvellous | 1 | 41 | (3.3) | (1.141) | (0.69) |
| ἐλπίζω | to hope for, look for, expect | 1 | 37 | (2.97) | (0.798) | (1.28) |
| ἄνευ | without | 1 | 32 | (2.57) | (2.542) | (1.84) |
| φθόνος | ill-will, envy, jealousy | 1 | 31 | (2.49) | (0.458) | (0.38) |
| ἐντυγχάνω | to light upon, fall in with, meet with | 1 | 28 | (2.25) | (0.762) | (0.78) |
| διαλέγω | to pick out one from another, to pick out | 1 | 24 | (1.93) | (1.478) | (0.97) |
| ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 24 | (1.93) | (0.263) | (0.39) |
| ἁμαρτάνω | to miss, miss the mark | 1 | 23 | (1.85) | (1.623) | (1.45) |
| διαλέγομαι | talk | 1 | 17 | (1.37) | (0.836) | (0.69) |
| μόλις | barely, scarcely | 1 | 17 | (1.37) | (0.479) | (0.72) |
| μεταδίδωμι | to give part of, give a share of | 1 | 14 | (1.13) | (0.409) | (0.24) |
| ποθεν | from some place | 1 | 13 | (1.05) | (0.996) | (0.8) |
| πόθεν | whence? (i.e., from where?) | 1 | 12 | (0.96) | (0.953) | (0.65) |
| Ἄλκιμος | Alcimus | 1 | 12 | (0.96) | (0.018) | (0.02) |
| ἄρκτος | a bear | 2 | 10 | (0.8) | (0.308) | (0.35) |
| κρότος | a striking, the sound made by striking | 1 | 10 | (0.8) | (0.062) | (0.08) |
| Βιθυνός | Bithynian | 1 | 7 | (0.56) | (0.076) | (0.13) |
| Θώραξ | Thorax, commissioned Pythian 10 | 1 | 1 | (0.08) | (0.039) | (0.04) |