54 lemmas;
90 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 11 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 4 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἔχω | to have | 3 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἀγαθός | good | 2 | 211 | (16.96) | (9.864) | (6.93) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| δέω | to bind, tie, fetter | 2 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
| δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 2 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
| εἰμί | to be | 2 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 2 | 71 | (5.71) | (0.257) | (0.73) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| ὑμός | your | 2 | 119 | (9.57) | (6.015) | (5.65) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 89 | (7.15) | (1.829) | (1.05) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 67 | (5.39) | (2.887) | (2.55) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἀπαίρω | to lift off, carry off, take away, to remove from | 1 | 15 | (1.21) | (0.219) | (0.18) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 42 | (3.38) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφορμή | a starting-point | 1 | 22 | (1.77) | (0.47) | (0.68) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| δόξα | a notion | 1 | 92 | (7.4) | (4.474) | (2.49) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 134 | (10.77) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 63 | (5.06) | (3.069) | (1.42) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| κελεύω | to urge | 1 | 72 | (5.79) | (3.175) | (6.82) |
| κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 76 | (6.11) | (1.249) | (2.89) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| μέλλω | to think of doing, intend to do, to be about to do | 1 | 121 | (9.73) | (5.491) | (7.79) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 123 | (9.89) | (4.515) | (5.86) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 108 | (8.68) | (1.852) | (2.27) |
| ὀνομαστί | by name | 1 | 1 | (0.08) | (0.091) | (0.08) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| πέμπω | to send, despatch | 1 | 159 | (12.78) | (2.691) | (6.86) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 1 | 38 | (3.05) | (0.812) | (0.83) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τρεῖς | three | 1 | 17 | (1.37) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 11 | (0.88) | (1.989) | (2.15) |
| φέρω | to bear | 1 | 209 | (16.8) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |