43 lemmas;
58 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 9 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰς | into, to c. acc. | 2 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| νῦν | now at this very time | 2 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ἄλλῃ | in another place, elsewhere | 1 | 13 | (1.05) | (0.52) | (0.89) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνδριάς | the image of a man, a statue | 1 | 2 | (0.16) | (0.497) | (0.21) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γέρων | an old man (in apposition as adj., old) | 1 | 26 | (2.09) | (0.646) | (2.58) |
| γλῶσσα | the tongue | 1 | 42 | (3.38) | (1.427) | (1.17) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 221 | (17.77) | (13.835) | (3.57) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| ἐκφεύγω | to flee out | 1 | 9 | (0.72) | (0.338) | (0.52) |
| ἐξέρχομαι | to go out, come out | 1 | 10 | (0.8) | (1.544) | (1.49) |
| Ζεύς | Zeus | 1 | 92 | (7.4) | (4.739) | (12.03) |
| ἠθέω | to sift, strain | 1 | 5 | (0.4) | (0.159) | (0.21) |
| ἦθος | custom, character | 1 | 11 | (0.88) | (0.735) | (0.82) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 263 | (21.14) | (2.341) | (4.29) |
| καίω | to light, kindle | 1 | 4 | (0.32) | (1.158) | (1.18) |
| κάλλος | beauty | 1 | 50 | (4.02) | (0.894) | (0.97) |
| κελεύω | to urge | 1 | 72 | (5.79) | (3.175) | (6.82) |
| κρατέω | to be strong, mighty, powerful | 1 | 57 | (4.58) | (2.779) | (3.98) |
| μᾶλλον | more, rather | 1 | 217 | (17.44) | (11.489) | (8.35) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 25 | (2.01) | (1.127) | (1.08) |
| πολιά | grayness of hair | 1 | 3 | (0.24) | (0.097) | (0.55) |
| πρίν | before; (after negated main clause) until | 1 | 56 | (4.5) | (2.157) | (5.09) |
| ῥῆμα | (spoken) word, line, verb | 1 | 25 | (2.01) | (1.704) | (0.56) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 58 | (4.66) | (0.333) | (0.34) |
| συλλαβή | that which holds together | 1 | 5 | (0.4) | (0.367) | (0.04) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τῇ | here, there | 1 | 167 | (13.43) | (18.312) | (12.5) |
| ὥρα | [sacrificial victim] | 1 | 18 | (1.45) | (2.015) | (1.75) |
| ὥρα2 | time, season, climate | 1 | 19 | (1.53) | (2.188) | (1.79) |
| ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 110 | (8.84) | (13.207) | (6.63) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| Ἀνάχαρσις | Anacharsis | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.08) |