46 lemmas;
67 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 4 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁράω | to see | 3 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| δάκρυον | a tear | 2 | 19 | (1.53) | (0.515) | (1.27) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἑῷος | in or of the morning, early, Eastern | 2 | 2 | (0.16) | (0.362) | (0.02) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| πόλις | a city | 2 | 251 | (20.18) | (11.245) | (29.3) |
| ἀείρω | to lift, heave, raise up | 1 | 6 | (0.48) | (1.616) | (8.21) |
| αἴρω | to take up, raise, lift up | 1 | 36 | (2.89) | (2.825) | (10.15) |
| ἀντιτίθημι | to set against, oppose | 1 | 3 | (0.24) | (0.1) | (0.07) |
| ἆρα | particle introducing a question | 1 | 6 | (0.48) | (1.208) | (2.41) |
| ἅτε | just as (both pre-and postposed); w. part.: because | 1 | 5 | (0.4) | (1.165) | (1.55) |
| αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 22 | (1.77) | (1.343) | (3.6) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| διαφέρω | to carry through; be different from, excel | 1 | 12 | (0.96) | (4.463) | (2.35) |
| δόξα | a notion | 1 | 92 | (7.4) | (4.474) | (2.49) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἶδον | to see | 1 | 111 | (8.92) | (4.063) | (7.0) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἷς | one | 1 | 137 | (11.01) | (23.591) | (10.36) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 18 | (1.45) | (2.132) | (1.65) |
| ἐνταῦθα | here, there; at that juncture | 1 | 44 | (3.54) | (4.633) | (3.4) |
| ἔξειμι | go out | 1 | 6 | (0.48) | (0.687) | (0.71) |
| ἐπαύω | to shout over | 1 | 14 | (1.13) | (0.335) | (0.52) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 37 | (2.97) | (2.014) | (6.77) |
| μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 235 | (18.89) | (21.235) | (25.5) |
| νέω | to swim | 1 | 64 | (5.15) | (0.993) | (1.53) |
| νέω2 | to spin | 1 | 47 | (3.78) | (0.439) | (0.41) |
| νέω3 | to heap, pile, heap up | 1 | 62 | (4.98) | (0.917) | (1.41) |
| ὅδε | this | 1 | 157 | (12.62) | (10.255) | (22.93) |
| οἰκία | a building, house, dwelling | 1 | 41 | (3.3) | (1.979) | (2.07) |
| ὀξύς2 | sharp, keen | 1 | 20 | (1.61) | (1.671) | (1.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 73 | (5.87) | (2.482) | (3.16) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| παύω | to make to cease | 1 | 85 | (6.83) | (1.958) | (2.55) |
| τῇδε | here, thus | 1 | 32 | (2.57) | (0.621) | (0.52) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| ποτε | ever, sometime | 1 | 56 | (4.5) | (7.502) | (8.73) |