31 lemmas;
42 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ὁ | the | 3 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὗτος | this; that | 3 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 232 | (18.65) | (1.438) | (1.84) |
| εὖ | well | 1 | 200 | (16.08) | (2.642) | (5.92) |
| εὐφραίνω | to cheer, delight, gladden | 1 | 32 | (2.57) | (0.305) | (0.16) |
| λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 58 | (4.66) | (1.004) | (0.66) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 116 | (9.33) | (5.663) | (6.23) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| οὐδεπώποτε | nor yet at any time, never yet at any time | 1 | 14 | (1.13) | (0.062) | (0.05) |
| οὐσία | that which is one's own, one's substance, property | 1 | 16 | (1.29) | (9.012) | (0.6) |
| πατρῷος | of or belonging to the father | 1 | 22 | (1.77) | (0.402) | (0.89) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| πόλις | a city | 1 | 251 | (20.18) | (11.245) | (29.3) |
| πολλάκις | many times, often, oft | 1 | 61 | (4.9) | (3.702) | (1.91) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 184 | (14.79) | (4.909) | (7.73) |
| συνεύχομαι | to pray with | 1 | 9 | (0.72) | (0.018) | (0.0) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| φρονέω | to think, to have understanding, to be sage, wise, prudent | 1 | 33 | (2.65) | (1.523) | (2.38) |