47 lemmas;
56 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 3 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 3 | 180 | (14.47) | (20.427) | (22.36) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| λέγω | to pick; to say | 2 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| αἰσθάνομαι | to perceive, apprehend by the senses, to see, hear, feel | 1 | 16 | (1.29) | (2.189) | (1.62) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄνθρωπος | man, person, human | 1 | 97 | (7.8) | (19.466) | (11.67) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 26 | (2.09) | (0.234) | (0.15) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἀφικνέομαι | to come to | 1 | 46 | (3.7) | (2.347) | (7.38) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 158 | (12.7) | (12.481) | (8.47) |
| δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 16 | (1.29) | (0.281) | (0.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| εἶπον | to speak, say | 1 | 149 | (11.98) | (16.169) | (13.73) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐκλανθάνω | to escape notice utterly | 1 | 1 | (0.08) | (0.057) | (0.11) |
| ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 72 | (5.79) | (1.675) | (3.51) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
| ἐρῶ | [I will say] | 1 | 57 | (4.58) | (8.435) | (3.94) |
| εὐθύς | straight, direct | 1 | 93 | (7.48) | (5.672) | (5.93) |
| ζημία | loss, damage | 1 | 23 | (1.85) | (0.342) | (0.38) |
| ἡνία | reins | 1 | 2 | (0.16) | (0.107) | (0.32) |
| ἡνία2 | the bridle | 1 | 4 | (0.32) | (0.098) | (0.12) |
| θην | surely now | 1 | 3 | (0.24) | (0.022) | (0.14) |
| καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| μέτριος | within measure | 1 | 24 | (1.93) | (1.299) | (0.8) |
| ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὗ | where | 1 | 101 | (8.12) | (6.728) | (4.01) |
| οὐδείς | not one, nobody | 1 | 318 | (25.56) | (19.346) | (18.91) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| παρίημι | to pass over, let go, relax, yield, allow | 1 | 14 | (1.13) | (0.721) | (1.13) |
| πρό | before | 1 | 128 | (10.29) | (5.786) | (4.33) |
| ῥᾴδιος | easy, ready, easy to make | 1 | 50 | (4.02) | (2.343) | (2.93) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| φέρω | to bear | 1 | 209 | (16.8) | (8.129) | (10.35) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| ψεύδω | to cheat by lies, beguile | 1 | 28 | (2.25) | (0.935) | (0.99) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |