96 lemmas;
181 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 19 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| δέ | but | 9 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 8 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 8 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 6 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| σύ | you (personal pronoun) | 6 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| γάρ | for | 4 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 4 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 3 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἐμός | mine | 3 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 3 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 2 | 89 | (7.15) | (1.829) | (1.05) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| δίκη | (custom, usage) justice, lawsuit, penalty | 2 | 113 | (9.08) | (2.021) | (2.95) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 2 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 2 | 45 | (3.62) | (1.966) | (1.67) |
| μισθός | wages, pay, hire | 2 | 45 | (3.62) | (0.682) | (1.26) |
| νέος | young, youthful | 2 | 137 | (11.01) | (2.183) | (4.18) |
| οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 2 | 220 | (17.69) | (5.405) | (7.32) |
| Ὀλύμπιος | Olympian, of Olympus, dwelling on Olympus | 2 | 71 | (5.71) | (0.257) | (0.73) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πᾶς | all, the whole | 2 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| ποιέω | to make, to do | 2 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| συγγενής | born with, congenital, natural, in-born | 2 | 38 | (3.05) | (0.812) | (0.83) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 2 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 2 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| ὡς | as, how | 2 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ποτε | ever, sometime | 2 | 56 | (4.5) | (7.502) | (8.73) |
| ἀγών | a gathering; a contest, a struggle, a trial | 1 | 23 | (1.85) | (1.252) | (2.43) |
| ἀδελφιδέος | a brother’s or sister’s son, a nephew | 1 | 6 | (0.48) | (0.082) | (0.08) |
| ἀδελφός | sons of the same mother | 1 | 67 | (5.39) | (2.887) | (2.55) |
| ἀηδής | unpleasant to the taste, distasteful | 1 | 11 | (0.88) | (0.176) | (0.07) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄλλος | other, another | 1 | 449 | (36.1) | (40.264) | (43.75) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (9.16) | (3.181) | (3.3) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| ἀπολογέομαι | to speak in defence, defend oneself | 1 | 10 | (0.8) | (0.374) | (0.51) |
| ἄπους | without foot | 1 | 3 | (0.24) | (0.119) | (0.04) |
| αὐτοῦ | at the very place, just here, just there | 1 | 109 | (8.76) | (26.948) | (12.74) |
| δείκνυμι | to show | 1 | 221 | (17.77) | (13.835) | (3.57) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 1 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 1 | 158 | (12.7) | (12.481) | (8.47) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 92 | (7.4) | (13.589) | (8.54) |
| δύω | dunk | 1 | 21 | (1.69) | (1.034) | (2.79) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| ἔγκλημα | an accusation, charge, complaint | 1 | 18 | (1.45) | (0.423) | (0.39) |
| ἐγχειρίζω | to put into one's hands, entrust | 1 | 5 | (0.4) | (0.257) | (0.56) |
| εἶδον | to see | 1 | 111 | (8.92) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 22 | (1.77) | (0.876) | (1.74) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| ἑταῖρος | a comrade, companion, mate | 1 | 58 | (4.66) | (0.869) | (4.29) |
| θαυμάζω | to wonder, marvel, be astonished | 1 | 145 | (11.66) | (1.706) | (1.96) |
| ἴασις | healing, a mode of healing, cure, remedy | 1 | 5 | (0.4) | (0.403) | (0.02) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 1 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| λαός | the people | 1 | 2 | (0.16) | (2.428) | (2.78) |
| λύω | to loose | 1 | 83 | (6.67) | (2.411) | (3.06) |
| μαθητής | a learner, pupil | 1 | 39 | (3.14) | (1.446) | (0.63) |
| μαθητός | learnt, that may be learnt | 1 | 6 | (0.48) | (0.112) | (0.1) |
| μέγας | big, great | 1 | 417 | (33.52) | (18.419) | (25.96) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 123 | (9.89) | (4.515) | (5.86) |
| μέχρι | until (prep. and conj. w. aor.), as long as (conj. w. pres.) | 1 | 23 | (1.85) | (3.714) | (2.8) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 157 | (12.62) | (4.613) | (6.6) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὀργή | natural impulse | 1 | 32 | (2.57) | (1.273) | (1.39) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| πάντως | altogether; | 1 | 73 | (5.87) | (2.955) | (0.78) |
| παραδίδωμι | to hand over, to surrender | 1 | 9 | (0.72) | (2.566) | (2.66) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 203 | (16.32) | (4.016) | (9.32) |
| πρεσβεύω | to be the elder; to be an ambassador | 1 | 8 | (0.64) | (0.348) | (0.95) |
| πῶς | how? in what way | 1 | 64 | (5.15) | (8.955) | (6.31) |
| πως | somehow, in some way | 1 | 68 | (5.47) | (9.844) | (7.58) |
| σιγάω | to be silent | 1 | 58 | (4.66) | (0.333) | (0.34) |
| σοφιστής | a master of one's craft | 1 | 36 | (2.89) | (0.559) | (0.21) |
| στρατήγιον | the general's tent | 1 | 27 | (2.17) | (0.028) | (0.06) |
| σχῆμα | form, figure, appearance | 1 | 45 | (3.62) | (4.435) | (0.59) |
| τάξις | an arranging | 1 | 24 | (1.93) | (2.44) | (1.91) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (10.21) | (5.396) | (4.83) |
| ὑμός | your | 1 | 119 | (9.57) | (6.015) | (5.65) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 16 | (1.29) | (0.499) | (0.76) |
| φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 152 | (12.22) | (8.435) | (8.04) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| χράω | to fall upon, attack, assail | 1 | 95 | (7.64) | (5.601) | (4.92) |
| χράω2 | proclaim an oracle, (rare) furnish; mid.: consult an oracle, lend | 1 | 99 | (7.96) | (5.448) | (5.3) |
| χρῆμα | thing, (pl.) goods, property, money | 1 | 65 | (5.23) | (2.488) | (5.04) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 135 | (10.85) | (0.984) | (0.97) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
| χρῆ | to want | 1 | 13 | (1.05) | (0.062) | (0.0) |