42 lemmas;
64 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 6 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 4 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| οὗτος | this; that | 4 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 2 | 263 | (21.14) | (2.341) | (4.29) |
| μή | not | 2 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 87 | (6.99) | (8.208) | (3.67) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| ἀφαιρέω | to take from, take away from | 1 | 42 | (3.38) | (2.254) | (1.6) |
| ἀφεστήξω | I shall be absent, away from | 1 | 25 | (2.01) | (0.938) | (1.7) |
| ἀφίστημι | to put away, remove; (mid.) revolt | 1 | 45 | (3.62) | (1.67) | (3.01) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| γράφω | to scratch, draw, write | 1 | 265 | (21.3) | (7.064) | (2.6) |
| δείδω | to fear | 1 | 58 | (4.66) | (1.45) | (3.46) |
| δεύτερος | second | 1 | 83 | (6.67) | (6.183) | (3.08) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| εἷς | one | 1 | 137 | (11.01) | (23.591) | (10.36) |
| εἰσπράσσω | to get in, exact (money, tribute) | 1 | 9 | (0.72) | (0.056) | (0.01) |
| ἐλέγχω | cross-examine; put to the test; prove; refute | 1 | 23 | (1.85) | (1.304) | (0.42) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 101 | (8.12) | (6.155) | (4.65) |
| Θρᾴκη | Thrace | 1 | 12 | (0.96) | (0.337) | (1.05) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 123 | (9.89) | (4.515) | (5.86) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὀφείλω | to owe, have to pay | 1 | 36 | (2.89) | (1.063) | (1.21) |
| σιωπή | silence | 1 | 9 | (0.72) | (0.238) | (0.35) |
| τέχνη | art, skill, craft in work, cunning of hand | 1 | 65 | (5.23) | (3.221) | (1.81) |
| τρέχω | to run | 1 | 43 | (3.46) | (0.495) | (0.49) |
| ὑπέχω | to hold under, uphold; undergo, suffer, be accountable | 1 | 16 | (1.29) | (0.499) | (0.76) |
| ὑπισχνέομαι | to promise | 1 | 22 | (1.77) | (0.634) | (1.16) |
| χιτωνίσκος | a short frock | 1 | 1 | (0.08) | (0.036) | (0.06) |