55 lemmas;
72 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 4 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὁ | the | 4 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 4 | 205 | (16.48) | (6.432) | (8.19) |
| δέ | but | 3 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| μέγας | big, great | 2 | 417 | (33.52) | (18.419) | (25.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| πονέω | to work hard, do work, suffer toil | 2 | 46 | (3.7) | (0.657) | (0.82) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 2 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| ἀκτίς | a ray, beam | 1 | 1 | (0.08) | (0.291) | (0.18) |
| ἀνείργω | to keep back, restrain | 1 | 1 | (0.08) | (0.035) | (0.04) |
| ἀνέχω | to hold up; (mid.) endure, put up with | 1 | 25 | (2.01) | (1.082) | (1.41) |
| ἄνω | to accomplish, achieve, finish | 1 | 4 | (0.32) | (3.876) | (1.61) |
| ἄνω2 | up, upwards | 1 | 4 | (0.32) | (3.239) | (1.45) |
| βαρύς | heavy | 1 | 9 | (0.72) | (1.527) | (1.65) |
| βουλή | will, determination; council, senate | 1 | 34 | (2.73) | (1.357) | (1.49) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| γῆ | earth | 1 | 75 | (6.03) | (10.519) | (12.21) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 91 | (7.32) | (2.355) | (5.24) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἐπικλύζω | to overflow | 1 | 2 | (0.16) | (0.035) | (0.03) |
| ἔργον | work | 1 | 152 | (12.22) | (5.905) | (8.65) |
| ἧ | (Cyr.) where | 1 | 12 | (0.96) | (1.241) | (0.15) |
| ἦ | in truth, truly, verily, of a surety | 1 | 10 | (0.8) | (2.231) | (8.66) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
| ᾗ | which way, where, whither, in | 1 | 34 | (2.73) | (4.108) | (2.83) |
| ἤ2 | exclam. | 1 | 11 | (0.88) | (1.346) | (0.16) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 146 | (11.74) | (2.071) | (1.82) |
| ἠμί | to say | 1 | 15 | (1.21) | (1.545) | (0.25) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (7.72) | (12.618) | (6.1) |
| καρπός | fruit | 1 | 16 | (1.29) | (1.621) | (1.05) |
| κάτω | down, downwards | 1 | 2 | (0.16) | (3.125) | (0.89) |
| κῦμα | anything swollen | 1 | 11 | (0.88) | (0.376) | (1.27) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 53 | (4.26) | (4.744) | (3.65) |
| μικρός | small, little | 1 | 216 | (17.36) | (5.888) | (3.02) |
| νόος | mind, perception | 1 | 87 | (6.99) | (5.507) | (3.33) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὗ | where | 1 | 101 | (8.12) | (6.728) | (4.01) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| περιτρέχω | to run round and round, run round | 1 | 3 | (0.24) | (0.033) | (0.06) |
| πόνος | work | 1 | 106 | (8.52) | (1.767) | (1.9) |
| προστίθημι | to add, to apply, to close (a door); mid. to join (a group), take as an ally | 1 | 77 | (6.19) | (3.747) | (1.45) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τίη | why? wherefore? | 1 | 194 | (15.6) | (26.493) | (13.95) |
| τοσοῦτος | so large, so tall | 1 | 127 | (10.21) | (5.396) | (4.83) |
| ὑπομένω | to stay behind, survive | 1 | 17 | (1.37) | (1.365) | (1.36) |
| χρόνος | time | 1 | 110 | (8.84) | (11.109) | (9.36) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |