30 lemmas;
38 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 5 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| δή | [interactional particle: S&H on same page] | 2 | 561 | (45.1) | (17.728) | (33.0) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀντί | over against, opposite. c. gen. | 1 | 81 | (6.51) | (3.981) | (2.22) |
| βαδίζω | to go slowly, to walk | 1 | 21 | (1.69) | (1.133) | (0.31) |
| διδάσκαλος | a teacher, master | 1 | 40 | (3.22) | (1.058) | (0.31) |
| ἐγκαλέω | to call in; bring a charge or accusation | 1 | 42 | (3.38) | (0.438) | (0.35) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| ἤ | either..or; than | 1 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
| θυμός | the soul | 1 | 16 | (1.29) | (1.72) | (7.41) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| λυσιτελέω | to bring profit, gain | 1 | 6 | (0.48) | (0.132) | (0.21) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 123 | (9.89) | (4.515) | (5.86) |
| μιμέομαι | to mimic, imitate, represent, portray | 1 | 39 | (3.14) | (0.689) | (0.96) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 11 | (0.88) | (0.329) | (0.57) |
| παῖς | a child | 1 | 191 | (15.35) | (5.845) | (12.09) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πατήρ | a father | 1 | 170 | (13.67) | (9.224) | (10.48) |
| πότερος | which of the two? | 1 | 12 | (0.96) | (1.888) | (1.51) |
| τάχα | (Homer, later rare) quickly, presently; (post-Homer) perhaps | 1 | 12 | (0.96) | (1.086) | (1.41) |
| τίς | who? which? | 1 | 262 | (21.06) | (21.895) | (15.87) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| φροντίζω | to think, consider, reflect, take thought, have a care, give heed | 1 | 28 | (2.25) | (0.508) | (0.56) |