38 lemmas;
52 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 7 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
σός | your | 3 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
φωνή | a sound, tone | 2 | 37 | (2.97) | (3.591) | (1.48) |
ἀκοή | a hearing, the sound heard | 1 | 10 | (0.8) | (0.941) | (0.44) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
ἄρχω | (to be first) to rule, to begin | 1 | 191 | (15.35) | (5.82) | (8.27) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
γένος | race, stock, family | 1 | 54 | (4.34) | (8.844) | (3.31) |
γῆ | earth | 1 | 75 | (6.03) | (10.519) | (12.21) |
δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
ἐπάνειμι | to return | 1 | 7 | (0.56) | (0.31) | (0.15) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
ἐπιλήσμων | apt to forget, forgetful | 1 | 1 | (0.08) | (0.021) | (0.04) |
ἤ | either..or; than | 1 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
ἡγέομαι | to lead; to consider, believe | 1 | 164 | (13.18) | (3.657) | (4.98) |
ἡδύς | sweet | 1 | 146 | (11.74) | (2.071) | (1.82) |
ἥσσων | less, weaker | 1 | 44 | (3.54) | (2.969) | (2.18) |
κεφάλαιος | of the head | 1 | 13 | (1.05) | (0.962) | (0.27) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 45 | (3.62) | (1.966) | (1.67) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 235 | (18.89) | (21.235) | (25.5) |
μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
ὅμοιος | like, resembling | 1 | 33 | (2.65) | (10.645) | (5.05) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
ποίμνιον | a flock | 1 | 2 | (0.16) | (0.075) | (0.17) |
πόλις | a city | 1 | 251 | (20.18) | (11.245) | (29.3) |
Ῥώμη | Roma, Rome | 1 | 9 | (0.72) | (1.197) | (2.04) |
τοι | let me tell you, surely, verily | 1 | 51 | (4.1) | (2.299) | (9.04) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |