45 lemmas;
61 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 8 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 3 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
λέγω | to pick; to say | 2 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
ἀκούω | to hear | 1 | 227 | (18.25) | (6.886) | (9.12) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
ἀλλήλων | of one another, to one another, one another | 1 | 45 | (3.62) | (7.784) | (7.56) |
ἀπάτη | a trick, fraud, deceit | 1 | 8 | (0.64) | (0.638) | (0.31) |
ἀποτίθημι | to put away, stow away | 1 | 3 | (0.24) | (0.406) | (0.37) |
βλέπω | to see, have the power of sight | 1 | 39 | (3.14) | (1.591) | (1.51) |
γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
δυσχερής | hard to take in hand | 1 | 16 | (1.29) | (0.281) | (0.61) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
ἐκβαίνω | to step out of | 1 | 9 | (0.72) | (0.32) | (0.66) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
ἐπάνειμι | to return | 1 | 7 | (0.56) | (0.31) | (0.15) |
ἐπέρχομαι | come near; come upon; attack | 1 | 22 | (1.77) | (0.876) | (1.74) |
ἡμέρα | day | 1 | 38 | (3.05) | (8.416) | (8.56) |
καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
λήγω | to stay, abate | 1 | 11 | (0.88) | (0.476) | (0.77) |
λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
μεσόω | to form the middle, be in | 1 | 2 | (0.16) | (0.095) | (0.1) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 30 | (2.41) | (2.379) | (1.29) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 121 | (9.73) | (6.528) | (5.59) |
ῥοπή | inclination downwards, the sinking of the scale | 1 | 13 | (1.05) | (0.412) | (0.21) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
συμβαίνω | meet, agree, happen | 1 | 29 | (2.33) | (9.032) | (7.24) |
τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
τέρπω | to satisfy, delight, gladden, cheer | 1 | 23 | (1.85) | (0.401) | (1.32) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
τυγχάνω | (with gen.) to hit the mark, to get; (with pple) to happen to, to actually | 1 | 145 | (11.66) | (6.305) | (6.41) |
ὑστερέω | to be behind, come late | 1 | 1 | (0.08) | (0.149) | (0.14) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
Βάκχειος | Bacchic, of the god Dionysus, Bacchus | 1 | 12 | (0.96) | (0.034) | (0.16) |
ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |