67 lemmas;
96 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 5 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| δέ | but | 4 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 4 | 181 | (14.55) | (1.242) | (2.43) |
| γάρ | for | 3 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| οὐ | not | 3 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| καλός | beautiful | 2 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 2 | 98 | (7.88) | (16.105) | (11.17) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| Αἰσχύλος | Aeschylus | 1 | 6 | (0.48) | (0.131) | (0.28) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἄτεχνος | without art, ignorant of the rules of art, unskilled, empirical | 1 | 11 | (0.88) | (0.184) | (0.27) |
| ἀτεχνῶς | simply | 1 | 11 | (0.88) | (0.101) | (0.22) |
| ἀτέχνως | without rules of art, empirically | 1 | 11 | (0.88) | (0.102) | (0.22) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| γυνή | a woman | 1 | 55 | (4.42) | (6.224) | (8.98) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| δίδωμι | to give | 1 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| δοκέω | seem, impers. it seems best.. | 1 | 261 | (20.98) | (12.401) | (17.56) |
| ἑαυτοῦ | himself, herself, themselves | 1 | 230 | (18.49) | (24.797) | (21.7) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἶδον | to see | 1 | 111 | (8.92) | (4.063) | (7.0) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμαυτοῦ | of me, of myself | 1 | 85 | (6.83) | (0.951) | (1.13) |
| ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 232 | (18.65) | (1.438) | (1.84) |
| ἐπιμελέομαι | to take care of, have charge of, have the management of | 1 | 24 | (1.93) | (0.515) | (0.58) |
| ἔρχομαι | to come | 1 | 180 | (14.47) | (6.984) | (16.46) |
| ἕτερος | the one; the other (of two) | 1 | 174 | (13.99) | (18.33) | (7.31) |
| εὑρίσκω | to find | 1 | 101 | (8.12) | (6.155) | (4.65) |
| ἵημι | to set a going, put in motion | 1 | 96 | (7.72) | (12.618) | (6.1) |
| κολοιός | a jackdaw, daw | 1 | 6 | (0.48) | (0.049) | (0.09) |
| Κύζικος | Cyzicus | 1 | 1 | (0.08) | (0.131) | (0.21) |
| κύκνος | a swan | 1 | 5 | (0.4) | (0.204) | (0.1) |
| μακαρίζω | to bless, to deem | 1 | 13 | (1.05) | (0.119) | (0.17) |
| μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 56 | (4.5) | (0.498) | (0.6) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| μεταβολή | a change, changing | 1 | 10 | (0.8) | (2.27) | (0.97) |
| μισέω | to hate | 1 | 29 | (2.33) | (0.74) | (0.66) |
| οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 37 | (2.97) | (2.641) | (2.69) |
| ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμή | a violent movement onwards, an assault, attack, onset | 1 | 5 | (0.4) | (0.885) | (1.58) |
| ὅστις | indef. relative or indirect interrogative | 1 | 116 | (9.33) | (5.663) | (6.23) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| ὄψις | look, appearance, aspect | 1 | 19 | (1.53) | (2.378) | (1.7) |
| παῖς | a child | 1 | 191 | (15.35) | (5.845) | (12.09) |
| πράσσω | do, (w. adv) fare, (mid.) charge payment | 1 | 184 | (14.79) | (4.909) | (7.73) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| σύμμαχος | fighting along with, allied with | 1 | 13 | (1.05) | (1.077) | (6.77) |
| τῇ | here, there | 1 | 167 | (13.43) | (18.312) | (12.5) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| χρῄζω | to need, want, lack, have need of | 1 | 23 | (1.85) | (0.416) | (0.47) |
| χώρα | land | 1 | 28 | (2.25) | (3.587) | (8.1) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| Ἀριστοφάνης | Aristophanes | 1 | 9 | (0.72) | (0.311) | (0.13) |
| Θέογνις | Theognis | 1 | 1 | (0.08) | (0.049) | (0.0) |
| Κυζικηνός | of Cyzicus, (subst) a gold stater of Cyzicus | 1 | 1 | (0.08) | (0.065) | (0.1) |
| ἀτεχνής | unskilled, adv. ἀτεχνῶς simply | 1 | 11 | (0.88) | (0.089) | (0.22) |