41 lemmas;
55 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 6 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
ποιέω | to make, to do | 2 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
πολύς | much, many | 1 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
οἶδα | to know | 1 | 515 | (41.4) | (9.863) | (11.77) |
πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
ἤ | either..or; than | 2 | 272 | (21.87) | (34.073) | (23.24) |
πρότερος | before, earlier | 1 | 256 | (20.58) | (25.424) | (23.72) |
κακός | bad | 1 | 180 | (14.47) | (7.257) | (12.65) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 158 | (12.7) | (12.481) | (8.47) |
νομίζω | to have as a custom; to believe | 1 | 157 | (12.62) | (4.613) | (6.6) |
σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 145 | (11.66) | (0.863) | (1.06) |
ἔοικα | to be like; to look like | 1 | 142 | (11.42) | (4.169) | (5.93) |
ὅσος | as much/many as | 1 | 139 | (11.17) | (13.469) | (13.23) |
πρῶτος | first | 1 | 120 | (9.65) | (18.707) | (16.57) |
ἀγνοέω | not to perceive, be ignorant of | 1 | 89 | (7.15) | (1.829) | (1.05) |
θεῖος | of/from the gods, divine | 2 | 76 | (6.11) | (4.128) | (1.77) |
χαλεπός | hard to bear, painful; difficult | 2 | 35 | (2.81) | (1.723) | (2.13) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 32 | (2.57) | (2.603) | (7.5) |
ὅθεν | from where, whence | 1 | 30 | (2.41) | (2.379) | (1.29) |
θεῖος2 | one's father's or mother's brother | 1 | 24 | (1.93) | (0.249) | (0.11) |
πλουτέω | to be rich, wealthy | 1 | 21 | (1.69) | (0.277) | (0.18) |
ἤ2 | exclam. | 1 | 11 | (0.88) | (1.346) | (0.16) |
παίζω | to play like a child, to sport, play | 1 | 11 | (0.88) | (0.329) | (0.57) |