48 lemmas;
69 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 7 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| σύ | you (personal pronoun) | 4 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| μή | not | 3 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| ἐν | in, among. c. dat. | 2 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
| καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| φιλία | friendly love, affection, friendship | 2 | 50 | (4.02) | (1.063) | (1.44) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 211 | (16.96) | (9.864) | (6.93) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| διά | through c. gen.; because of c. acc. | 1 | 451 | (36.26) | (56.77) | (30.67) |
| διαφεύγω | to flee through, get away from, escape | 1 | 21 | (1.69) | (0.479) | (1.07) |
| δύναμις | power, might, strength | 1 | 92 | (7.4) | (13.589) | (8.54) |
| εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
| ἐμός | mine | 1 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
| ἔμπορος | one who goes on shipboard as a passenger | 1 | 4 | (0.32) | (0.209) | (0.21) |
| ἔπαινος | approval, praise, commendation | 1 | 79 | (6.35) | (0.506) | (0.46) |
| ἐπιθυμέω | to set one's heart upon | 1 | 72 | (5.79) | (0.916) | (1.28) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| θηρεύω | to hunt, go hunting | 1 | 3 | (0.24) | (0.182) | (0.13) |
| ἵνα | in order that (conj.); where (rel. adv.) | 1 | 18 | (1.45) | (8.778) | (7.86) |
| καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
| λίαν | very, exceedingly | 1 | 15 | (1.21) | (0.971) | (1.11) |
| λόγος | the word | 1 | 574 | (46.14) | (29.19) | (16.1) |
| μικρός | small, little | 1 | 216 | (17.36) | (5.888) | (3.02) |
| νῦν | now at this very time | 1 | 520 | (41.8) | (12.379) | (21.84) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 275 | (22.11) | (4.748) | (5.64) |
| πάλαι | long ago, in olden time, in days of yore, in time gone by | 1 | 121 | (9.73) | (1.431) | (1.76) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 73 | (5.87) | (2.482) | (3.16) |
| περί | around, round about with gen., dat., and acc. | 1 | 529 | (42.53) | (44.62) | (43.23) |
| σεύω | to put in quick motion: to drive, hunt, chase away | 1 | 29 | (2.33) | (0.203) | (0.94) |
| σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| συγγίγνομαι | to be with | 1 | 16 | (1.29) | (0.2) | (0.35) |
| συνήθης | dwelling | 1 | 20 | (1.61) | (0.793) | (0.36) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| φημί | to say, to claim | 1 | 267 | (21.46) | (36.921) | (31.35) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| ΑΒΓ | ABC and any other geometric figure | 1 | 633 | (50.89) | (63.859) | (4.86) |
| σοῦ | shoo! | 1 | 28 | (2.25) | (0.119) | (0.11) |