38 lemmas;
45 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 2 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 2 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
δέω2 | to lack, miss, stand in need of | 1 | 493 | (39.63) | (17.692) | (15.52) |
δέω | to bind, tie, fetter | 1 | 491 | (39.47) | (17.994) | (15.68) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 2 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
πρᾶγμα | that which has been done, a deed, act | 1 | 185 | (14.87) | (6.869) | (8.08) |
πάρειμι | be present | 1 | 152 | (12.22) | (5.095) | (8.94) |
φαίνω | to bring to light, make to appear | 1 | 152 | (12.22) | (8.435) | (8.04) |
εἷς | one | 1 | 137 | (11.01) | (23.591) | (10.36) |
ὥσπερ | just as if, even as | 1 | 110 | (8.84) | (13.207) | (6.63) |
μηδείς | (and not one); not one, no-one | 1 | 107 | (8.6) | (8.165) | (6.35) |
δόξα | a notion | 1 | 92 | (7.4) | (4.474) | (2.49) |
κομίζω | to take care of, provide for | 1 | 76 | (6.11) | (1.249) | (2.89) |
πάνυ | altogether, entirely | 1 | 73 | (5.87) | (2.482) | (3.16) |
ἵστημι | to make to stand | 1 | 59 | (4.74) | (4.072) | (7.15) |
λυπέω | to give pain to, to pain, distress, grieve, vex, annoy | 1 | 58 | (4.66) | (1.004) | (0.66) |
πρᾶος | mild, soft, gentle, meek | 1 | 30 | (2.41) | (0.391) | (0.36) |
ἀλγέω | to feel bodily pain, suffer | 1 | 23 | (1.85) | (0.446) | (0.51) |
ἕνος | belonging to the former of two periods, last year's | 1 | 18 | (1.45) | (2.132) | (1.65) |
διήγησις | narrative, statement | 1 | 16 | (1.29) | (0.346) | (0.43) |
πῆρος | loss of strength, dotage | 1 | 16 | (1.29) | (0.249) | (0.07) |
γαλήνη | stillness of the sea, calm | 1 | 5 | (0.4) | (0.103) | (0.1) |
Πῖσα | Pisa | 1 | 2 | (0.16) | (0.05) | (0.15) |
ἀνόμοιος | unlike, dissimilar | 1 | 1 | (0.08) | (0.43) | (0.13) |