46 lemmas;
61 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 10 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὁράω | to see | 3 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 2 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 2 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| ἀδικέω | to do wrong | 1 | 151 | (12.14) | (2.105) | (2.89) |
| ἀνήρ | a man | 1 | 283 | (22.75) | (10.82) | (29.69) |
| ἀνία | grief, sorrow, distress, trouble | 1 | 3 | (0.24) | (0.093) | (0.22) |
| ἀνιαρός | grievous, troublesome, annoying | 1 | 2 | (0.16) | (0.093) | (0.1) |
| ἀνιάω | to grieve, distress | 1 | 26 | (2.09) | (0.234) | (0.15) |
| ἄξιος | worthy | 1 | 114 | (9.16) | (3.181) | (3.3) |
| ἄπειμι | be absent | 1 | 71 | (5.71) | (1.064) | (1.49) |
| ἀπολαύω | to have enjoyment of | 1 | 51 | (4.1) | (0.471) | (0.24) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| δεινός | fearful, terrible, dread, dire | 1 | 91 | (7.32) | (2.355) | (5.24) |
| ἕζομαι | to seat oneself, sit | 1 | 18 | (1.45) | (0.256) | (1.34) |
| εἶδον | to see | 1 | 111 | (8.92) | (4.063) | (7.0) |
| εὐεργεσία | well-doing | 1 | 12 | (0.96) | (0.303) | (0.41) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 72 | (5.79) | (0.699) | (0.69) |
| ἡδονή | delight, enjoyment, pleasure | 1 | 63 | (5.06) | (3.069) | (1.42) |
| ἡδύς | sweet | 1 | 146 | (11.74) | (2.071) | (1.82) |
| ἡνία2 | the bridle | 1 | 4 | (0.32) | (0.098) | (0.12) |
| καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| λυπηρός | painful, distressing | 1 | 8 | (0.64) | (0.269) | (0.2) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| ὀπηδός | attendant | 1 | 1 | (0.08) | (0.027) | (0.03) |
| ὅπως | how, that, in order that, as | 1 | 275 | (22.11) | (4.748) | (5.64) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| Παλλάδιον | a statue of Pallas; a court at Athens | 1 | 10 | (0.8) | (0.028) | (0.01) |
| ῥαθυμία | easiness of temper, taking things easily | 1 | 6 | (0.48) | (0.147) | (0.15) |
| στρατηγός | the leader | 1 | 10 | (0.8) | (1.525) | (6.72) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| συνίημι | to bring together; understand | 1 | 23 | (1.85) | (0.928) | (0.94) |
| ταξίαρχος | the commander of a squadron | 1 | 3 | (0.24) | (0.084) | (0.2) |
| τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| τιμωρέω | to help, aid, succour | 1 | 2 | (0.16) | (0.326) | (0.85) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| τύχη | (good) fortune, luck, chance | 1 | 60 | (4.82) | (1.898) | (2.33) |
| ὑπέρ | over, above, w. gen, over, beyond, w. acc. | 1 | 205 | (16.48) | (6.432) | (8.19) |
| ὗς | wild swine | 1 | 31 | (2.49) | (1.845) | (0.91) |
| φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
| ὡς | as, how | 1 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |