33 lemmas;
49 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 10 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
σύ | you (personal pronoun) | 3 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
ἐμός | mine | 2 | 797 | (64.07) | (8.401) | (19.01) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
αὐτίκα | forthwith, straightway, at once | 1 | 22 | (1.77) | (1.343) | (3.6) |
ἄχρι | until, up to; (Hom.) to the uttermost, utterly | 1 | 5 | (0.4) | (1.217) | (0.15) |
δάκρυον | a tear | 1 | 19 | (1.53) | (0.515) | (1.27) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
ἐλπίς | hope, expectation | 1 | 72 | (5.79) | (1.675) | (3.51) |
ἐπαύω | to shout over | 1 | 14 | (1.13) | (0.335) | (0.52) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 32 | (2.57) | (2.603) | (7.5) |
καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
κατά | down, against with gen.; according to, throughout with acc. | 1 | 152 | (12.22) | (76.461) | (54.75) |
κέντρον | any sharp point | 1 | 8 | (0.64) | (1.175) | (0.21) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 90 | (7.24) | (13.044) | (1.39) |
λογισμός | a counting, reckoning, calculation, computation | 1 | 7 | (0.56) | (1.151) | (0.61) |
λύπη | pain of body | 1 | 40 | (3.22) | (0.996) | (0.48) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
μετά | (w gen) with, among; (w acc) after | 1 | 235 | (18.89) | (21.235) | (25.5) |
μιμνήσκω | to remind | 1 | 108 | (8.68) | (1.852) | (2.27) |
ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
παρειά | the cheek | 1 | 1 | (0.08) | (0.092) | (0.26) |
παύω | to make to cease | 1 | 85 | (6.83) | (1.958) | (2.55) |
πορεύω | to make to go, carry, convey | 1 | 23 | (1.85) | (1.56) | (3.08) |
πύλη | one wing of a pair of double gates | 1 | 6 | (0.48) | (0.911) | (2.03) |
Πύλος | Pylos | 1 | 3 | (0.24) | (0.263) | (0.92) |
ῥέω | to flow, run, stream, gush | 1 | 29 | (2.33) | (1.029) | (1.83) |
τρόπος | a turn, direction, course, way; character | 1 | 125 | (10.05) | (7.612) | (5.49) |
τροπός | a twisted leathern thong | 1 | 123 | (9.89) | (7.547) | (5.48) |
χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 1 | 135 | (10.85) | (0.984) | (0.97) |
Πύλαι | Thermopylae | 1 | 6 | (0.48) | (0.681) | (1.47) |