44 lemmas;
53 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
οὐ | not | 4 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
ἄν | modal particle | 3 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |
γε | at least, at any rate | 2 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
δύναμαι | to be able, capable, strong enough | 2 | 158 | (12.7) | (12.481) | (8.47) |
ἔρχομαι | to come | 2 | 180 | (14.47) | (6.984) | (16.46) |
τίη | why? wherefore? | 2 | 194 | (15.6) | (26.493) | (13.95) |
ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
ἀνάγκη | force, constraint, necessity | 1 | 87 | (6.99) | (8.208) | (3.67) |
ἄνευ | without | 1 | 32 | (2.57) | (2.542) | (1.84) |
γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
ἐάν | if | 1 | 448 | (36.02) | (23.689) | (20.31) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
ἐν | in, among. c. dat. | 1 | 905 | (72.75) | (118.207) | (88.06) |
εὔχομαι | to pray, offer prayers, pay one's vows, make a vow | 1 | 52 | (4.18) | (1.045) | (2.04) |
Θρᾴκη | Thrace | 1 | 12 | (0.96) | (0.337) | (1.05) |
Ἰλλυριοί | Illyrians | 1 | 2 | (0.16) | (0.171) | (0.66) |
κάθημαι | to be seated | 1 | 32 | (2.57) | (0.912) | (1.11) |
καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
κινέω | to set in motion, to move | 1 | 90 | (7.24) | (13.044) | (1.39) |
κρείσσων | stronger, mightier, more powerful | 1 | 45 | (3.62) | (1.966) | (1.67) |
μάλα | very, very much, exceedingly | 1 | 37 | (2.97) | (2.014) | (6.77) |
μᾶλλον | more, rather | 1 | 217 | (17.44) | (11.489) | (8.35) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
ὁ | the | 1 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
οἷος | (such a kind) as; for οἷός τε see οἷος III.2 | 1 | 98 | (7.88) | (16.105) | (11.17) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 1 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 180 | (14.47) | (20.427) | (22.36) |
οὖν | so, then, therefore | 1 | 591 | (47.51) | (34.84) | (23.41) |
παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 1 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
πειράω | to attempt, endeavour, try | 1 | 38 | (3.05) | (1.92) | (3.82) |
πέλαγος | the sea | 1 | 4 | (0.32) | (0.385) | (1.11) |
περάω | to drive right through; pass, penetrate | 1 | 1 | (0.08) | (0.238) | (0.68) |
πλοῖον | a floating vessel, a ship, vessel | 1 | 6 | (0.48) | (0.715) | (1.89) |
σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
τρέχω | to run | 1 | 43 | (3.46) | (0.495) | (0.49) |
ὑμός | your | 1 | 119 | (9.57) | (6.015) | (5.65) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
Κιλικία | Cilicia | 1 | 14 | (1.13) | (0.17) | (0.21) |