36 lemmas;
48 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 9 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
καί | and, also | 2 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 2 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
σύ | you (personal pronoun) | 2 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
σός | your | 1 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
τε | and | 1 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
ποιέω | to make, to do | 1 | 774 | (62.22) | (29.319) | (37.03) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
γε | at least, at any rate | 1 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
φίλος | friend; loved, beloved, dear | 1 | 385 | (30.95) | (4.36) | (12.78) |
ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 263 | (21.14) | (2.341) | (4.29) |
ἀπό | from, away from. c. gen. | 1 | 245 | (19.7) | (30.074) | (22.12) |
οἴομαι | to suppose, think, deem, imagine | 1 | 220 | (17.69) | (5.405) | (7.32) |
κακός | bad | 1 | 180 | (14.47) | (7.257) | (12.65) |
πάρειμι | be present | 1 | 152 | (12.22) | (5.095) | (8.94) |
ἀδικέω | to do wrong | 1 | 151 | (12.14) | (2.105) | (2.89) |
πρό | before | 1 | 128 | (10.29) | (5.786) | (4.33) |
πόνος | work | 1 | 106 | (8.52) | (1.767) | (1.9) |
δόξα | a notion | 1 | 92 | (7.4) | (4.474) | (2.49) |
ἄπειμι | be absent | 1 | 71 | (5.71) | (1.064) | (1.49) |
μέμφομαι | to blame, censure, find fault with | 1 | 56 | (4.5) | (0.498) | (0.6) |
μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 53 | (4.26) | (4.744) | (3.65) |
αἰδέομαι | to be ashamed to do | 1 | 32 | (2.57) | (0.372) | (0.64) |
ὀργή | natural impulse | 1 | 32 | (2.57) | (1.273) | (1.39) |
ἀποθνῄσκω | to die, be killed | 1 | 30 | (2.41) | (4.322) | (6.41) |
λανθάνω | to escape notice, to be unknown, unseen, unnoticed | 1 | 30 | (2.41) | (1.665) | (2.81) |
αἴτιος | to blame, blameworthy, culpable | 1 | 27 | (2.17) | (5.786) | (1.93) |
Θεόδωρος | Theodorus | 1 | 12 | (0.96) | (0.329) | (0.04) |
ἐπιμελής | careful | 1 | 2 | (0.16) | (0.419) | (0.49) |
ἀπολούω | to wash off | 1 | 1 | (0.08) | (0.084) | (0.04) |