47 lemmas;
62 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| καί | and, also | 5 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 3 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ὁ | the | 3 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 2 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
| δέ | but | 2 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
| τε | and | 2 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| φιλέω | to love, regard with affection | 2 | 181 | (14.55) | (1.242) | (2.43) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| ἀναγιγνώσκω | to know well, know certainly; to read | 1 | 19 | (1.53) | (0.742) | (0.63) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| γιγνώσκω | to learn to know, to perceive, mark, learn | 1 | 106 | (8.52) | (6.8) | (5.5) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἐμπίπτω | to fall in | 1 | 8 | (0.64) | (1.012) | (1.33) |
| ἐπεί | after, since, when | 1 | 206 | (16.56) | (19.86) | (21.4) |
| ἐπιστέλλω | to send to, send as a message | 1 | 134 | (10.77) | (0.379) | (0.22) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
| ἥδομαι | to enjoy oneself, take delight, take one's pleasure | 1 | 72 | (5.79) | (0.699) | (0.69) |
| ἥκω | to have come, be present, be here | 1 | 263 | (21.14) | (2.341) | (4.29) |
| ἧμαι | to be seated, sit | 1 | 19 | (1.53) | (0.161) | (1.23) |
| θόρυβος | a noise, uproar, clamour | 1 | 13 | (1.05) | (0.35) | (0.54) |
| κωλύω | to let, hinder, check, prevent | 1 | 54 | (4.34) | (2.081) | (1.56) |
| μένω | to stay at home, stay where one is, not stir | 1 | 123 | (9.89) | (4.515) | (5.86) |
| μή | not | 1 | 905 | (72.75) | (50.606) | (37.36) |
| οἴ | ah! woe! | 1 | 19 | (1.53) | (1.19) | (0.15) |
| οἷ2 | whither; where (to) | 1 | 13 | (1.05) | (0.405) | (0.45) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 51 | (4.1) | (1.922) | (0.78) |
| ὁράω | to see | 1 | 373 | (29.99) | (16.42) | (18.27) |
| ὁρμάω | to set in motion, urge | 1 | 16 | (1.29) | (1.424) | (4.39) |
| ὁρμέω | to be moored, lie at anchor | 1 | 15 | (1.21) | (0.902) | (2.89) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| οὗτος | this; that | 1 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
| παρέρχομαι | to go by, beside | 1 | 25 | (2.01) | (1.127) | (1.08) |
| πείθω | to prevail upon, win over, persuade | 1 | 203 | (16.32) | (4.016) | (9.32) |
| πιστεύω | to trust, trust to | 1 | 62 | (4.98) | (3.079) | (2.61) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 1 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| προσέχω | to hold to, offer | 1 | 15 | (1.21) | (1.101) | (1.28) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τις | any one, any thing, some one, some thing; | 1 | 1,128 | (90.68) | (97.86) | (78.95) |
| τοιοῦτος | such as this | 1 | 269 | (21.63) | (20.677) | (14.9) |
| φέρω | to bear | 1 | 209 | (16.8) | (8.129) | (10.35) |
| Φίλιππος | Philip, Philippus | 1 | 9 | (0.72) | (1.035) | (4.11) |
| οὗ2 | him, her (οὗ οἷ ἕ) | 1 | 75 | (6.03) | (6.249) | (14.54) |