33 lemmas;
43 tokens
(124,391 in work)
word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
---|---|---|---|---|---|---|
ὁ | the | 3 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
ὅς | who, that, which: relative pronoun | 3 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
γάρ | for | 2 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
δακρύω | to weep, shed tears | 2 | 8 | (0.64) | (0.219) | (0.41) |
κοινός | common, shared in common | 2 | 58 | (4.66) | (6.539) | (4.41) |
ὅς2 | [possessive pronoun] | 2 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
οὐ | not | 2 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
οὗτος | this; that | 2 | 1,890 | (151.94) | (133.027) | (121.95) |
ἄρα | particle: 'so' | 1 | 108 | (8.68) | (11.074) | (20.24) |
αὐτός | unemph. 3rd pers.pronoun; -self; [the] same | 1 | 1,337 | (107.48) | (173.647) | (126.45) |
βιόω | to live, pass one's life | 1 | 13 | (1.05) | (0.513) | (0.3) |
δάκρυον | a tear | 1 | 19 | (1.53) | (0.515) | (1.27) |
δέ | but | 1 | 3,972 | (319.32) | (249.629) | (351.92) |
διέρχομαι | to go through, pass through | 1 | 14 | (1.13) | (1.398) | (1.59) |
ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
εἰς | into, to c. acc. | 1 | 639 | (51.37) | (66.909) | (80.34) |
ἐκ | from out of | 1 | 243 | (19.54) | (54.157) | (51.9) |
ἐνθυμέομαι | to lay to heart, consider well, reflect on, ponder | 1 | 24 | (1.93) | (0.263) | (0.39) |
ἐπαινέω | to approve, applaud, commend | 1 | 232 | (18.65) | (1.438) | (1.84) |
ἔπειτα | then, next | 1 | 32 | (2.57) | (2.603) | (7.5) |
ἐπί | on, upon with gen., dat., and acc. | 1 | 464 | (37.3) | (64.142) | (59.77) |
καί | and, also | 1 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
καλός | beautiful | 1 | 476 | (38.27) | (9.11) | (12.96) |
μέν | on the one hand, on the other hand | 1 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 1 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
οὕτως | so, in this manner | 1 | 282 | (22.67) | (28.875) | (14.91) |
παραμύθιον | an address, exhortation | 1 | 4 | (0.32) | (0.025) | (0.01) |
πάσχω | to experience, to suffer | 1 | 121 | (9.73) | (6.528) | (5.59) |
πῶς | how? in what way | 1 | 64 | (5.15) | (8.955) | (6.31) |
πως | somehow, in some way | 1 | 68 | (5.47) | (9.844) | (7.58) |
τελευτή | a finishing, completion, accomplishment | 1 | 16 | (1.29) | (0.902) | (0.46) |
χρή | it is fated, necessary | 1 | 78 | (6.27) | (6.22) | (4.12) |
ὅτι2 | conj.: that, because | 1 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |