74 lemmas;
107 tokens
(124,391 in work)
| word | shortdef | count | work (freq.) | corpus | core | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ὁ | the | 8 | 13,148 | (1056.99) | (1391.018) | (1055.57) |
| καί | and, also | 5 | 5,148 | (413.86) | (544.579) | (426.61) |
| λαμβάνω | to take, seize, receive | 5 | 365 | (29.34) | (15.895) | (13.47) |
| μέν | on the one hand, on the other hand | 3 | 2,176 | (174.93) | (109.727) | (118.8) |
| πολύς | much, many | 3 | 648 | (52.09) | (35.28) | (44.3) |
| ἀεί | always, for ever | 2 | 64 | (5.15) | (7.241) | (8.18) |
| βούλομαι | to will, wish, be willing | 2 | 205 | (16.48) | (8.59) | (11.98) |
| γε | at least, at any rate | 2 | 568 | (45.66) | (24.174) | (31.72) |
| ζητέω | to seek, seek for | 2 | 131 | (10.53) | (5.036) | (1.78) |
| ὅς | who, that, which: relative pronoun | 2 | 3,227 | (259.42) | (208.764) | (194.16) |
| ὅτι | adv. + superl., as...as possible; ὅτι μή except | 2 | 516 | (41.48) | (49.106) | (23.97) |
| παρά | from the side of, c. gen., beside, alongside of, c. dat., to the side of, motion alongside of, c. acc. | 2 | 799 | (64.23) | (22.709) | (26.08) |
| πλείων | more, larger | 2 | 134 | (10.77) | (7.783) | (7.12) |
| πρός | (w. gen.) from; (w. dat.) at, near, in addition to; (w. acc.) to, toward, regarding | 2 | 667 | (53.62) | (56.75) | (56.58) |
| σός | your | 2 | 1,387 | (111.5) | (6.214) | (12.92) |
| τε | and | 2 | 1,156 | (92.93) | (62.106) | (115.18) |
| χρηστός | useful, good of its kind, serviceable | 2 | 135 | (10.85) | (0.984) | (0.97) |
| ὡς | as, how | 2 | 934 | (75.09) | (68.814) | (63.16) |
| ὅτι2 | conj.: that, because | 2 | 527 | (42.37) | (49.49) | (23.92) |
| ἀγαθός | good | 1 | 211 | (16.96) | (9.864) | (6.93) |
| ἄγω | to lead | 1 | 97 | (7.8) | (5.181) | (10.6) |
| αἰνέω | (to tell;) to praise, approve, acquiesce in | 1 | 3 | (0.24) | (0.149) | (0.5) |
| αἰτιάομαι | to charge, accuse, censure, blame | 1 | 28 | (2.25) | (0.646) | (0.49) |
| ἀληθεύω | to speak truth | 1 | 2 | (0.16) | (0.746) | (0.1) |
| ἀλλά | otherwise, but | 1 | 786 | (63.19) | (54.595) | (46.87) |
| ἀρρωστέω | to be weak and sickly | 1 | 7 | (0.56) | (0.136) | (0.02) |
| γάρ | for | 1 | 1,457 | (117.13) | (110.606) | (74.4) |
| γίγνομαι | become, be born | 1 | 468 | (37.62) | (53.204) | (45.52) |
| γράμμα | (drawing, scratch) letter, character, writing, document | 1 | 322 | (25.89) | (1.824) | (0.77) |
| γυνή | a woman | 1 | 55 | (4.42) | (6.224) | (8.98) |
| δῆλος | visible, conspicuous | 1 | 46 | (3.7) | (5.582) | (2.64) |
| δίδωμι | to give | 1 | 493 | (39.63) | (11.657) | (13.85) |
| ἐγώ | I (first person pronoun) | 1 | 2,820 | (226.7) | (54.345) | (87.02) |
| ἐθέλω | to will, wish, purpose | 1 | 92 | (7.4) | (4.574) | (7.56) |
| εἰ | conj. if, whether; part. w/wishes, adv. w/imperatives | 1 | 928 | (74.6) | (50.199) | (32.23) |
| εἶμι | come, go | 1 | 155 | (12.46) | (7.276) | (13.3) |
| εἰμί | to be | 1 | 1,839 | (147.84) | (217.261) | (145.55) |
| ἐκεῖνος | that over there, that | 1 | 678 | (54.51) | (22.812) | (17.62) |
| ἔξεστι | it is allowed, it is in one's power, is possible | 1 | 61 | (4.9) | (0.911) | (1.33) |
| ἐπιθυμία | desire, yearning, longing | 1 | 32 | (2.57) | (1.348) | (0.75) |
| ἐπιστολή | a message, command, commission | 1 | 229 | (18.41) | (1.043) | (0.6) |
| ἔχω | to have | 1 | 644 | (51.77) | (48.945) | (46.31) |
| θαλάσσιος | of, in, on, from the sea | 1 | 10 | (0.8) | (0.259) | (0.13) |
| καλέω | to call, summon | 1 | 151 | (12.14) | (10.936) | (8.66) |
| κατηγορέω | to speak against, to accuse | 1 | 30 | (2.41) | (3.352) | (0.88) |
| λέγω | to pick; to say | 1 | 628 | (50.49) | (90.021) | (57.06) |
| μέντοι | however, nevertheless; of course (answers) | 1 | 53 | (4.26) | (4.744) | (3.65) |
| μήν | now verily, full surely | 1 | 75 | (6.03) | (6.388) | (6.4) |
| μικρός | small, little | 1 | 216 | (17.36) | (5.888) | (3.02) |
| μιμνήσκω | to remind | 1 | 108 | (8.68) | (1.852) | (2.27) |
| ὄϊς | sheep | 1 | 51 | (4.1) | (1.922) | (0.78) |
| ὅλος | whole, entire, complete in all its parts | 1 | 34 | (2.73) | (13.567) | (4.4) |
| ὁμολογέω | agree, say the same thing as | 1 | 37 | (2.97) | (2.641) | (2.69) |
| ὁμοῦ | at the same place, together | 1 | 21 | (1.69) | (1.529) | (1.34) |
| ὅς2 | [possessive pronoun] | 1 | 1,219 | (98.0) | (47.672) | (39.01) |
| οὐ | not | 1 | 1,993 | (160.22) | (104.879) | (82.22) |
| οὐδέ | and/but not; not even | 1 | 180 | (14.47) | (20.427) | (22.36) |
| οὔπω | not yet | 1 | 51 | (4.1) | (1.001) | (0.94) |
| πάλιν | back, backwards | 1 | 67 | (5.39) | (10.367) | (6.41) |
| πάντως | altogether; | 1 | 73 | (5.87) | (2.955) | (0.78) |
| πάνυ | altogether, entirely | 1 | 73 | (5.87) | (2.482) | (3.16) |
| πᾶς | all, the whole | 1 | 494 | (39.71) | (59.665) | (51.63) |
| πατήρ | a father | 1 | 170 | (13.67) | (9.224) | (10.48) |
| σεαυτοῦ | of thyself | 1 | 145 | (11.66) | (0.863) | (1.06) |
| σύ | you (personal pronoun) | 1 | 2,543 | (204.44) | (30.359) | (61.34) |
| τρεῖς | three | 1 | 17 | (1.37) | (4.87) | (3.7) |
| τρέω | to flee from fear, flee away | 1 | 11 | (0.88) | (1.989) | (2.15) |
| τῷ | therefore, in this wise, thereupon | 1 | 641 | (51.53) | (55.077) | (29.07) |
| ὑγιαίνω | to be sound, healthy | 1 | 9 | (0.72) | (0.82) | (0.13) |
| φάσκω | to say, affirm, assert | 1 | 46 | (3.7) | (1.561) | (1.51) |
| χαρίζω | to do a favor, to oblige, to please | 1 | 101 | (8.12) | (0.845) | (1.03) |
| χάρις | gratitude, favor, grace, charm | 1 | 267 | (21.46) | (3.66) | (3.87) |
| ψεῦδος | a falsehood, untruth, lie | 1 | 9 | (0.72) | (1.616) | (0.53) |
| ἄν | modal particle | 1 | 804 | (64.63) | (32.618) | (38.42) |